Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1501 à 1520 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 8:2 | Gédéon leur (ʼêl · H413) répondit : Qu’ai-je fait en comparaison de vous ? Le grappillage d’Éphraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d’Abiézer ? |
| Juges 8:8 | De là il monta à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la (ʼêl · H413) même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth. |
| Juges 8:14 | Il saisit d’entre les gens de Succoth un jeune homme qu’il interrogea, et qui lui (ʼêl · H413) mit par écrit les noms des chefs et des anciens de Succoth, soixante-dix-sept hommes. |
| Juges 8:15 | Puis il vint auprès (ʼêl · H413) des gens de Succoth, et dit : Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m’avez insulté, en disant : La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués ? |
| Juges 8:18 | Il dit à (ʼêl · H413) Zébach et à (ʼêl · H413) Tsalmunna : Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils de roi. |
| Juges 8:22 | Les hommes d’Israël dirent à (ʼêl · H413) Gédéon : Domine sur nous, et toi, et ton fils, et le fils de ton fils, car tu nous as délivrés de la main de Madian. |
| Juges 8:23 | Gédéon leur (ʼêl · H413) dit : Je ne dominerai point sur vous, et mes fils ne domineront point sur vous ; c’est l’Éternel qui dominera sur vous. |
| Juges 8:24 | Gédéon leur (ʼêl · H413) dit : J’ai une demande à vous faire : donnez-moi chacun les anneaux que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux d’or, car ils étaient Ismaélites. - |
| Juges 9:1 | Abimélec, fils de Jerubbaal, se rendit à Sichem vers (ʼêl · H413) les frères de sa mère, et voici comment il leur (ʼêl · H413) parla, ainsi qu’à (ʼêl · H413) toute la famille de la maison du père de sa mère : |
| Juges 9:7 | Jotham en fut informé. Il alla se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu’il leur cria à haute voix : Écoutez-moi (ʼêl · H413), habitants de Sichem, et que Dieu vous (ʼêl · H413) écoute ! |
| Juges 9:14 | Alors tous les arbres dirent au (ʼêl · H413) buisson d’épines : Viens, toi, règne sur nous. |
| Juges 9:15 | Et le buisson d’épines répondit aux (ʼêl · H413) arbres : Si c’est de bonne foi que vous voulez m’oindre pour votre roi, venez, réfugiez-vous sous mon ombrage ; sinon, un feu sortira du buisson d’épines, et dévorera les cèdres du Liban. |
| Juges 9:31 | Il envoya secrètement des messagers à (ʼêl · H413) Abimélec, pour lui dire : Voici, Gaal, fils d’Ébed, et ses frères, sont venus à Sichem, et ils soulèvent la ville contre toi. |
| Juges 9:33 | Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre (ʼêl · H413) toi, tu lui feras ce que tes forces permettront. |
| Juges 9:36 | Gaal aperçut le peuple, et il dit à (ʼêl · H413) Zebul : Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Zebul lui (ʼêl · H413) répondit : C’est l’ombre des montagnes que tu prends pour des hommes. |
| Juges 9:38 | Zebul lui (ʼêl · H413) répondit : Où donc est ta bouche, toi qui disais : Qui est Abimélec, pour que nous le servions ? N’est-ce point là le peuple que tu méprisais ? Marche maintenant, livre-lui bataille ! |
| Juges 9:46 | À cette nouvelle, tous les habitants de la tour de Sichem se rendirent dans (ʼêl · H413) la forteresse de la maison du dieu Berith. |
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au (ʼêl · H413) peuple qui était avec lui : Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi. |
| Juges 9:50 | Abimélec marcha contre (ʼêl · H413) Thébets. Il assiégea Thébets, et s’en empara. |
| Juges 9:54 | Aussitôt il appela le (ʼêl · H413) jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu’on ne dise de moi : C’est une femme qui l’a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut. |