Dictionnaire Strong maison
H4150 — מוֹעֵד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- môwʻêd
- Prononciation
- mo-ade'
- Traductions françaises du corpus
- armée, assemblée, assemblées, assignation, assigné, assignés, ci, conseil, convenu, convié, déterminé, époque, époques, fête, fêtes, fixé, fixée, fixés, lunes, marqué, moment, pendant, rassemblement, saints, saison, saisons, solennelle, solennelles, solennels, solennités, temple, temps, terme, vous
Définition Strong (anglais)
properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
Origine / étymologie (anglais)
or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from H3259 (יָעַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
213 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4150 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 213.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 30:36 | Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte. |
| Exode 31:7 | la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente ; |
| Exode 33:7 | Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance ; il l’appela tente d’assignation (môwʻêd · H4150) ; et tous ceux qui consultaient l’Éternel allaient vers la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), qui était hors du camp. |
| Exode 34:18 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps (môwʻêd · H4150) fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis que tu es sorti d’Égypte. |
| Exode 35:21 | Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. |
| Exode 38:8 | Il fit la cuve d’airain, avec sa base d’airain, en employant les miroirs des femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150). |
| Exode 38:30 | On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l’autel ; |
| Exode 39:32 | Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150). Les enfants d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent ainsi. |
| Exode 39:40 | les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) ; |
| Exode 40:2 | Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation (môwʻêd · H4150). |
| Exode 40:6 | Tu placeras l’autel des holocaustes devant l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150). |
| Exode 40:7 | Tu placeras la cuve entre la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) et l’autel, et tu y mettras de l’eau. |
| Exode 40:12 | Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l’entrée de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), et tu les laveras avec de l’eau. |
| Exode 40:22 | Il plaça la table dans la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile ; |
| Exode 40:24 | Il plaça le chandelier dans la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; |
| Exode 40:26 | Il plaça l’autel d’or dans la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), devant le voile ; |
| Exode 40:29 | Il plaça l’autel des holocaustes à l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) ; et il y offrit l’holocauste et l’offrande, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:30 | Il plaça la cuve entre la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) et l’autel, et il y mit de l’eau pour les ablutions ; |
| Exode 40:32 | lorsqu’ils entrèrent dans la tente d’assignation (môwʻêd · H4150) et qu’ils s’approchèrent de l’autel, ils se lavèrent, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Exode 40:34 | Alors la nuée couvrit la tente d’assignation (môwʻêd · H4150), et la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle. |