Dictionnaire Strong maison
H4161 — מוֹצָא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- môwtsâʼ
- Prononciation
- mo-tsaw'
- Traductions françaises du corpus
- annoncé, courants, d, démarches, départs, germer, issue, issues, jaillissantes, levant, lève, marches, mine, orient, partent, sort, sortaient, sorti, sortie, sorties, sortira, sortis, source, sources, tirait, tire, venue, vont
Définition Strong (anglais)
a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass)
Origine / étymologie (anglais)
or מֹצָאxlit môtsâ corrected to môtsâʼ; from H3318 (יָצָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
26 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4161 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 26.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 30:13 | mais si son mari les annule le jour où il en a connaissance, tout vœu et tout engagement sortis (môwtsâʼ · H4161) de ses lèvres n’auront aucune valeur, son mari les a annulés ; et l’Éternel lui pardonnera. |
| Nombres 33:2 | Moïse écrivit leurs marches (môwtsâʼ · H4161) de station en station, d’après l’ordre de l’Éternel. Et voici leurs stations, selon leurs marches (môwtsâʼ · H4161). |
| Deutéronome 8:3 | Il t’a humilié, il t’a fait souffrir de la faim, et il t’a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n’avaient pas connue tes pères, afin de t’apprendre que l’homme ne vit pas de pain seulement, mais que l’homme vit de tout ce qui sort (môwtsâʼ · H4161) de la bouche de l’Éternel. |
| Deutéronome 23:23 | Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira (môwtsâʼ · H4161) de tes lèvres, par conséquent les vœux que tu feras volontairement à l’Éternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés. |
| 2 Samuel 3:25 | Tu connais Abner, fils de Ner ! c’est pour te tromper qu’il est venu, pour épier tes démarches (môwtsâʼ · H4161), et pour savoir tout ce que tu fais. |
| 1 Rois 10:28 | C’était de l’Égypte que Salomon tirait (môwtsâʼ · H4161) ses chevaux ; une caravane de marchands du roi les allait chercher par troupes à un prix fixe : |
| 2 Rois 2:21 | Il alla vers la source (môwtsâʼ · H4161) des eaux, et il y jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux ; il n’en proviendra plus ni mort, ni stérilité. |
| 2 Chroniques 1:16 | C’était de l’Égypte que Salomon tirait (môwtsâʼ · H4161) ses chevaux ; une caravane de marchands du roi allait les chercher par troupes à un prix fixe ; |
| 2 Chroniques 32:30 | Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l’issue (môwtsâʼ · H4161) supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l’occident de la cité de David. Ézéchias réussit dans toutes ses entreprises. |
| Job 28:1 | Il y a pour l’argent une mine (môwtsâʼ · H4161) d’où on le fait sortir, Et pour l’or un lieu d’où on l’extrait pour l’affiner ; |
| Job 38:27 | Pour qu’elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu’elle fasse germer (môwtsâʼ · H4161) et sortir l’herbe ? |
| Psaumes 19:7 | Il se lève (môwtsâʼ · H4161) à une extrémité des cieux, Et achève sa course à l’autre extrémité : Rien ne se dérobe à sa chaleur. |
| Psaumes 65:9 | Ceux qui habitent aux extrémités du monde s’effraient de tes prodiges ; Tu remplis d (môwtsâʼ · H4161)’allégresse l’orient et l’occident. |
| Psaumes 75:7 | Car ce n’est ni de l’orient (môwtsâʼ · H4161), ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation. |
| Psaumes 89:35 | Je ne violerai point mon alliance Et je ne changerai pas ce qui est sorti (môwtsâʼ · H4161) de mes lèvres. |
| Psaumes 107:33 | Il change les fleuves en désert, Et les sources (môwtsâʼ · H4161) d’eaux en terre desséchée, |
| Psaumes 107:35 | Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources (môwtsâʼ · H4161) d’eaux, |
| Ésaïe 41:18 | Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées ; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants (môwtsâʼ · H4161) d’eau ; |
| Ésaïe 58:11 | L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source (môwtsâʼ · H4161) dont les eaux ne tarissent pas. |
| Jérémie 17:16 | Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur ; Je n’ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu le sais ; Ce qui est sorti (môwtsâʼ · H4161) de mes lèvres a été découvert devant toi. |