Dictionnaire Strong maison

H4207 — מַזְלֵג

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mazlêg
Prononciation: maz-layg'
Traductions françaises du corpus: fourchette, fourchettes

Définition Strong (anglais)

a fork

Origine / étymologie (anglais)

or (feminine) מִזְלָגָה; from an unused root meaning to draw up;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4207 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H4207
Référence	Texte du verset
Exode 27:3	Tu feras pour l’autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes (mazlêg · H4207) et des brasiers ; tu feras d’airain tous ses ustensiles.
Exode 38:3	Il fit tous les ustensiles de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes (mazlêg · H4207) et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles.
Nombres 4:14	ils mettront dessus tous les ustensiles destinés à son service, les brasiers, les fourchettes (mazlêg · H4207), les pelles, les bassins, tous les ustensiles de l’autel, et ils étendront par-dessus une couverture de peaux de dauphins ; puis ils placeront les barres de l’autel.
1 Samuel 2:13	Et voici quelle était la manière d’agir de ces sacrificateurs à l’égard du peuple. Lorsque quelqu’un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l’on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette (mazlêg · H4207) à trois dents,
1 Samuel 2:14	il piquait dans la chaudière, dans le chaudron, dans la marmite, ou dans le pot ; et tout ce que la fourchette (mazlêg · H4207) amenait, le sacrificateur le prenait pour lui. C’est ainsi qu’ils agissaient à l’égard de tous ceux d’Israël qui venaient là à Silo.
1 Chroniques 28:17	Il lui donna le modèle des fourchettes (mazlêg · H4207), des bassins et des calices d’or pur ; le modèle des coupes d’or, avec le poids de chaque coupe, et des coupes d’argent, avec le poids de chaque coupe ;
2 Chroniques 4:16	les cendriers, les pelles et les fourchettes (mazlêg · H4207). Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Huram-Abi pour la maison de l’Éternel étaient d’airain poli.