Dictionnaire Strong maison
H4234 — מָחוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâchôwl
- Prononciation
- maw-khole'
- Traductions françaises du corpus
- allégresse, danse, danses
Définition Strong (anglais)
a (round) dance
Origine / étymologie (anglais)
from H2342 (חוּל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4234 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 30:12 | Et tu as changé mes lamentations en allégresse (mâchôwl · H4234), Tu as délié mon sac, et tu m’as ceint de joie, |
| Psaumes 149:3 | Qu’ils louent son nom avec des danses (mâchôwl · H4234), Qu’ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe ! |
| Psaumes 150:4 | Louez-le avec le tambourin et avec des danses (mâchôwl · H4234) ! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau ! |
| Jérémie 31:4 | Je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, Vierge d’Israël ! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses (mâchôwl · H4234) joyeuses. |
| Jérémie 31:13 | Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse (mâchôwl · H4234), Les jeunes hommes et les vieillards se réjouiront aussi ; Je changerai leur deuil en allégresse, et je les consolerai ; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins. |
| Lamentations 5:15 | La joie a disparu de nos cœurs, Le deuil a remplacé nos danses (mâchôwl · H4234). |