Dictionnaire Strong maison
H4264 — מַחֲנֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- machăneh
- Prononciation
- makh-an-eh'
- Traductions françaises du corpus
- à, armée, armées, bande, bandes, bataille, camp, campement, campent, camperas, campés, camps, chœurs, cortège, croyait, mahané, ouvertes, parvis, passa, suite, troupes
Définition Strong (anglais)
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Origine / étymologie (anglais)
from H2583 (חָנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
190 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4264 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 190.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 10:25 | La bannière du camp (machăneh · H4264) des fils de Dan partit, avec ses corps d’armée : elle formait l’arrière-garde de tous les camps (machăneh · H4264). Le corps d’armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ; |
| Nombres 10:34 | La nuée de l’Éternel était au-dessus d’eux pendant le jour, lorsqu’ils partaient du camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 11:1 | Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l’Éternel. Lorsque l’Éternel l’entendit, sa colère s’enflamma ; le feu de l’Éternel s’alluma parmi eux, et dévora l’extrémité du camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 11:9 | Quand la rosée descendait la nuit sur le camp (machăneh · H4264), la manne y descendait aussi. |
| Nombres 11:26 | Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp (machăneh · H4264), et sur lesquels l’esprit reposa ; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 11:27 | Un jeune garçon courut l’annoncer à Moïse, et dit : Eldad et Médad prophétisent dans le camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 11:30 | Et Moïse se retira au camp (machăneh · H4264), lui et les anciens d’Israël. |
| Nombres 11:31 | L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp (machăneh · H4264), environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp (machăneh · H4264). Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre. |
| Nombres 11:32 | Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 12:14 | Et l’Éternel dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte ? Qu’elle soit enfermée sept jours en dehors du camp (machăneh · H4264) ; après quoi, elle y sera reçue. |
| Nombres 12:15 | Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp (machăneh · H4264) ; et le peuple ne partit point, jusqu’à ce que Marie y fût rentrée. |
| Nombres 13:19 | ce qu’est le pays où il habite, s’il est bon ou mauvais ; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes (machăneh · H4264) ou fortifiées ; |
| Nombres 14:44 | Ils s’obstinèrent à monter au sommet de la montagne ; mais l’arche de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 15:35 | L’Éternel dit à Moïse : Cet homme sera puni de mort, toute l’assemblée le lapidera hors du camp (machăneh · H4264). |
| Nombres 15:36 | Toute l’assemblée le fit sortir du camp (machăneh · H4264) et le lapida, et il mourut, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Nombres 19:3 | Vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp (machăneh · H4264), et on l’égorgera devant lui. |
| Nombres 19:7 | Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; puis il rentrera dans le camp (machăneh · H4264), et sera impur jusqu’au soir. |
| Nombres 19:9 | Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors du camp (machăneh · H4264), dans un lieu pur ; on la conservera pour l’assemblée des enfants d’Israël, afin d’en faire l’eau de purification. C’est une eau expiatoire. |
| Nombres 31:12 | et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés (machăneh · H4264) dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. |
| Nombres 31:13 | Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent au-devant d’eux, hors du camp (machăneh · H4264). |