Dictionnaire Strong maison
H4283 — מׇחֳרָת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mochŏrâth
- Prononciation
- mokh-or-awth'
- Traductions françaises du corpus
- lendemain, suivant
Définition Strong (anglais)
the morrow or (adverbially) tomorrow
Origine / étymologie (anglais)
or מׇחֳרָתָם; (1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279 (מָחָר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4283 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 19:34 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), l’aînée dit à la plus jeune : Voici, j’ai couché la nuit dernière avec mon père ; faisons-lui boire du vin encore cette nuit, et va coucher avec lui, afin que nous conservions la race de notre père. |
| Exode 9:6 | Et l’Éternel fit ainsi, dès le lendemain (mochŏrâth · H4283). Tous les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d’Israël. |
| Exode 18:13 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), Moïse s’assit pour juger le peuple, et le peuple se tint devant lui depuis le matin jusqu’au soir. |
| Exode 32:6 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Le peuple s’assit pour manger et pour boire ; puis ils se levèrent pour se divertir. |
| Exode 32:30 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), Moïse dit au peuple : Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l’Éternel : j’obtiendrai peut-être le pardon de votre péché. |
| Lévitique 7:16 | Si quelqu’un offre un sacrifice pour l’accomplissement d’un vœu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l’offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain (mochŏrâth · H4283). |
| Lévitique 19:6 | La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain (mochŏrâth · H4283) ; ce qui restera jusqu’au troisième jour sera brûlé au feu. |
| Lévitique 23:11 | Il agitera de côté et d’autre la gerbe devant l’Éternel, afin qu’elle soit agréée : le sacrificateur l’agitera de côté et d’autre, le lendemain (mochŏrâth · H4283) du sabbat. |
| Lévitique 23:15 | Depuis le lendemain (mochŏrâth · H4283) du sabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d’autre, vous compterez sept semaines entières. |
| Lévitique 23:16 | Vous compterez cinquante jours jusqu’au lendemain (mochŏrâth · H4283) du septième sabbat ; et vous ferez à l’Éternel une offrande nouvelle. |
| Nombres 11:32 | Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain (mochŏrâth · H4283), le peuple se leva et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp. |
| Nombres 16:41 | Dès le lendemain (mochŏrâth · H4283), toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura contre Moïse et Aaron, en disant : Vous avez fait mourir le peuple de l’Éternel. |
| Nombres 17:8 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), lorsque Moïse entra dans la tente du témoignage, voici, la verge d’Aaron, pour la maison de Lévi, avait fleuri, elle avait poussé des boutons, produit des fleurs, et mûri des amandes. |
| Nombres 33:3 | Ils partirent de Ramsès le premier mois, le quinzième jour du premier mois. Le lendemain (mochŏrâth · H4283) de la Pâque, les enfants d’Israël sortirent la main levée, à la vue de tous les Égyptiens. |
| Josué 5:11 | Ils mangèrent du blé du pays le lendemain (mochŏrâth · H4283) de la Pâque, des pains sans levain et du grain rôti ; ils en mangèrent ce même jour. |
| Josué 5:12 | La manne cessa le lendemain (mochŏrâth · H4283) de la Pâque, quand ils mangèrent du blé du pays ; les enfants d’Israël n’eurent plus de manne, et ils mangèrent des produits du pays de Canaan cette année-là. |
| Juges 6:38 | Et il arriva ainsi. Le jour suivant (mochŏrâth · H4283), il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l’eau plein une coupe. |
| Juges 9:42 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), le peuple sortit dans la campagne. Abimélec, qui en fut informé, |
| Juges 21:4 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), le peuple se leva de bon matin ; ils bâtirent là un autel, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. |
| 1 Samuel 5:3 | Le lendemain (mochŏrâth · H4283), les Asdodiens, qui s’étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place. |