Dictionnaire Strong maison
H4285 — מַחְשָׁךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- machshâk
- Prononciation
- makh-shawk'
- Traductions françaises du corpus
- disparu, sombres, ténèbres, ténébreux
Définition Strong (anglais)
darkness; concretely, a dark place
Origine / étymologie (anglais)
from H2821 (חָשַׁךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4285 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 74:20 | Aie égard à l’alliance ! Car les lieux sombres (machshâk · H4285) du pays sont pleins de repaires de brigands. |
| Psaumes 88:7 | Tu m’as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres (machshâk · H4285), dans les abîmes. |
| Psaumes 88:19 | Tu as éloigné de moi amis et compagnons ; Mes intimes ont disparu (machshâk · H4285). |
| Psaumes 143:3 | L’ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie ; Il me fait habiter dans les ténèbres (machshâk · H4285), Comme ceux qui sont morts depuis longtemps. |
| Ésaïe 29:15 | Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l’Éternel, Qui font leurs œuvres dans les ténèbres (machshâk · H4285), Et qui disent : Qui nous voit et qui nous connaît ? |
| Ésaïe 42:16 | Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres (machshâk · H4285) en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point. |
| Lamentations 3:6 | Il me fait habiter dans les ténèbres (machshâk · H4285), Comme ceux qui sont morts dès longtemps. |