Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2161 à 2180 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 12:10 | Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dès le pays d’Égypte ; Je te ferai encore habiter sous des tentes, comme aux jours de fêtes. |
| Osée 13:4 | Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) que moi, Et il n’y a de sauveur que moi. |
| Osée 13:16 | Samarie sera punie, parce qu’elle s’est révoltée contre son Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Ils tomberont par l’épée ; Leurs petits enfants seront écrasés, Et l’on fendra le ventre de leurs femmes enceintes. |
| Osée 14:1 | Israël, reviens à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Car tu es tombé par ton iniquité. |
| Osée 14:3 | L’Assyrien ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux, Et nous ne dirons plus à l’ouvrage de nos mains : Notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! Car c’est auprès de toi que l’orphelin trouve compassion. |
| Joël 1:13 | Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez ! Lamentez-vous, serviteurs de l’autel ! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! Car offrandes et libations ont disparu de la maison de votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Joël 1:14 | Publiez un jeûne, une convocation solennelle ! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Et criez à l’Éternel ! |
| Joël 1:16 | La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux ? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ? |
| Joël 2:13 | Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, Et revenez à l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu’il envoie. |
| Joël 2:14 | Qui sait s’il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s’il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ? |
| Joël 2:17 | Qu’entre le portique et l’autel Pleurent les sacrificateurs, Serviteurs de l’Éternel, Et qu’ils disent : Éternel, épargne ton peuple ! Ne livre pas ton héritage à l’opprobre, Aux railleries des nations ! Pourquoi dirait-on parmi les peuples : Où est leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ? |
| Joël 2:23 | Et vous, enfants de Sion, soyez dans l’allégresse et réjouissez-vous En l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Car il vous donnera la pluie en son temps, Il vous enverra la pluie de la première et de l’arrière-saison, Comme autrefois. |
| Joël 2:26 | Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Qui aura fait pour vous des prodiges ; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion. |
| Joël 2:27 | Et vous saurez que je suis au milieu d’Israël, Que je suis l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et qu’il n’y en a point d’autre, Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion. |
| Joël 3:17 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Résidant à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem sera sainte, Et les étrangers n’y passeront plus. |
| Amos 2:8 | Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements pris en gage, Et ils boivent dans la maison de leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430) le vin de ceux qu’ils condamnent. |
| Amos 3:13 | Écoutez, et déclarez ceci à la maison de Jacob ! Dit le Seigneur, l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des armées. |
| Amos 4:11 | Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) détruisit ; Et vous avez été comme un tison arraché de l’incendie. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel… |
| Amos 4:12 | C’est pourquoi je te traiterai de la même manière, Israël ; Et puisque je te traiterai de la même manière, Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Ô Israël ! |
| Amos 4:13 | Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change l’aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre : Son nom est l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des armées. |