Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 721 à 740 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 22:29 | Loin de nous la pensée de nous révolter contre l’Éternel et de nous détourner aujourd’hui de l’Éternel, en bâtissant un autel pour des holocaustes, pour des offrandes et pour des sacrifices, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui est devant sa demeure ! |
| Josué 22:33 | Les enfants d’Israël furent satisfaits ; ils bénirent Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu’habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad. |
| Josué 22:34 | Les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l’autel Ed, car, dirent-ils, il est témoin entre nous que l’Éternel est Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Josué 23:3 | Vous avez vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), a fait à toutes ces nations devant vous ; car c’est l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui a combattu pour vous. |
| Josué 23:5 | L’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les repoussera devant vous et les chassera devant vous ; et vous posséderez leur pays, comme l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous l’a dit. |
| Josué 23:7 | Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées parmi vous ; ne prononcez point le nom de leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430), et ne l’employez point en jurant ; ne les servez point, et ne vous prosternez point devant eux. |
| Josué 23:8 | Mais attachez-vous à l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme vous l’avez fait jusqu’à ce jour. |
| Josué 23:10 | Un seul d’entre vous en poursuivait mille ; car l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), combattait pour vous, comme il vous l’a dit. |
| Josué 23:11 | Veillez donc attentivement sur vos âmes, afin d’aimer l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Josué 23:13 | soyez certains que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ne continuera pas à chasser ces nations devant vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous a donné. |
| Josué 23:14 | Voici, je m’en vais maintenant par le chemin de toute la terre. Reconnaissez de tout votre cœur et de toute votre âme qu’aucune de toutes les bonnes paroles prononcées sur vous par l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), n’est restée sans effet ; toutes se sont accomplies pour vous, aucune n’est restée sans effet. |
| Josué 23:15 | Et comme toutes les bonnes paroles que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous avait dites se sont accomplies pour vous, de même l’Éternel accomplira sur vous toutes les paroles mauvaises, jusqu’à ce qu’il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous a donné. |
| Josué 23:16 | Si vous transgressez l’alliance que l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous a prescrite, et si vous allez servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) et vous prosterner devant eux, la colère de l’Éternel s’enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu’il vous a donné. |
| Josué 24:1 | Josué assembla toutes les tribus d’Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d’Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Josué 24:2 | Josué dit à tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : Vos pères, Térach, père d’Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l’autre côté du fleuve, et ils servaient d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| Josué 24:14 | Maintenant, craignez l’Éternel, et servez-le avec intégrité et fidélité. Faites disparaître les dieux (ʼĕlôhîym · H430) qu’ont servis vos pères de l’autre côté du fleuve et en Égypte, et servez l’Éternel. |
| Josué 24:15 | Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux (ʼĕlôhîym · H430) que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux (ʼĕlôhîym · H430) des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel. |
| Josué 24:16 | Le peuple répondit, et dit : Loin de nous la pensée d’abandonner l’Éternel, et de servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) ! |
| Josué 24:17 | Car l’Éternel est notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; c’est lui qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères ; c’est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé. |
| Josué 24:18 | Il a chassé devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l’Éternel, car il est notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |