Dictionnaire Strong maison

H430 — אֱלֹהִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼĕlôhîym
Prononciation: el-o-heem'
Traductions françaises du corpus: ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son

Définition Strong (anglais)

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative

Origine / étymologie (anglais)

plural of H433 (אֱלוֹהַּ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

2240 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1021 à 1040 sur 2240.

Versets contenant H430
Référence	Texte du verset
1 Rois 18:24	Puis invoquez le nom de votre dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; et moi, j’invoquerai le nom de l’Éternel. Le dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui répondra par le feu, c’est celui-là qui sera Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Et tout le peuple répondit, en disant : C’est bien !
1 Rois 18:25	Élie dit aux prophètes de Baal : Choisissez pour vous l’un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; mais ne mettez pas le feu.
1 Rois 18:27	À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix, puisqu’il est dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort, et il se réveillera.
1 Rois 18:36	Au moment de la présentation de l’offrande, Élie, le prophète, s’avança et dit : Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Abraham, d’Isaac et d’Israël ! que l’on sache aujourd’hui que tu es Dieu (ʼĕlôhîym · H430) en Israël, que je suis ton serviteur, et que j’ai fait toutes ces choses par ta parole !
1 Rois 18:37	Réponds-moi, Éternel, réponds-moi, afin que ce peuple reconnaisse que c’est toi, Éternel, qui es Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que c’est toi qui ramènes leur cœur !
1 Rois 18:39	Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent : C’est l’Éternel qui est Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! C’est l’Éternel qui est Dieu (ʼĕlôhîym · H430) !
1 Rois 19:2	Jézabel envoya un messager à Élie, pour lui dire : Que les dieux (ʼĕlôhîym · H430) me traitent dans toute leur rigueur, si demain, à cette heure, je ne fais de ta vie ce que tu as fait de la vie de chacun d’eux !
1 Rois 19:8	Il se leva, mangea et but ; et avec la force que lui donna cette nourriture, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu’à la montagne de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), à Horeb.
1 Rois 19:10	Il répondit : J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des armées ; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes ; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie.
1 Rois 19:14	Il répondit : J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) des armées ; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes ; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie.
1 Rois 20:10	Ben-Hadad envoya dire à Achab : Que les dieux (ʼĕlôhîym · H430) me traitent dans toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui me suit !
1 Rois 20:23	Les serviteurs du roi de Syrie lui dirent : Leur dieu (ʼĕlôhîym · H430) est un dieu (ʼĕlôhîym · H430) de montagnes ; c’est pourquoi ils ont été plus forts que nous. Mais combattons-les dans la plaine, et l’on verra si nous ne serons pas plus forts qu’eux.
1 Rois 20:28	L’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) s’approcha, et dit au roi d’Israël : Ainsi parle l’Éternel : Parce que les Syriens ont dit : L’Éternel est un dieu (ʼĕlôhîym · H430) des montagnes et non un dieu (ʼĕlôhîym · H430) des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l’Éternel.
1 Rois 21:10	et mettez en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui : Tu as maudit Dieu (ʼĕlôhîym · H430) et le roi ! Puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu’il meure.
1 Rois 21:13	les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth : Naboth a maudit Dieu (ʼĕlôhîym · H430) et le roi ! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.
1 Rois 22:54	Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, comme avait fait son père.
2 Rois 1:2	Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zebub, dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Ékron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
2 Rois 1:3	Mais l’ange de l’Éternel dit à Élie, le Thischbite : Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Ékron ?
2 Rois 1:6	Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
2 Rois 1:9	Il envoya vers lui un chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef monta auprès d’Élie, qui était assis sur le sommet de la montagne, et il lui dit : Homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le roi a dit : Descends !