Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1681 à 1700 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 67:6 | Les peuples te louent, ô Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! Tous les peuples te louent. |
| Psaumes 67:7 | La terre donne ses produits ; Dieu (ʼĕlôhîym · H430), notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), nous bénit. |
| Psaumes 67:8 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430), nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent. |
| Psaumes 68:2 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) se lève, ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face. |
| Psaumes 68:3 | Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes ; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Psaumes 68:4 | Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Ils ont des transports d’allégresse. |
| Psaumes 68:5 | Chantez à Dieu (ʼĕlôhîym · H430), célébrez son nom ! Frayez le chemin à celui qui s’avance à travers les plaines ! L’Éternel est son nom : réjouissez-vous devant lui ! |
| Psaumes 68:6 | Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dans sa demeure sainte. |
| Psaumes 68:7 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux ; Les rebelles seuls habitent des lieux arides. |
| Psaumes 68:8 | Ô Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, -Pause. |
| Psaumes 68:9 | La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), Le Sinaï s’ébranla devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. |
| Psaumes 68:10 | Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! Tu fortifias ton héritage épuisé. |
| Psaumes 68:11 | Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! tu avais préparé pour les malheureux. |
| Psaumes 68:16 | Montagnes de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), montagnes de Basan, Montagnes aux cimes nombreuses, montagnes de Basan, |
| Psaumes 68:17 | Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l’envie Contre la montagne que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a voulue pour résidence ? L’Éternel n’en fera pas moins sa demeure à perpétuité. |
| Psaumes 68:18 | Les chars de l’Éternel (ʼĕlôhîym · H430) se comptent par vingt mille, Par milliers et par milliers ; Le Seigneur est au milieu d’eux, le Sinaï est dans le sanctuaire. |
| Psaumes 68:19 | Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes ; Les rebelles habiteront aussi près de l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Psaumes 68:22 | Oui, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) brisera la tête de ses ennemis, Le sommet de la tête de ceux qui vivent dans le péché. |
| Psaumes 68:25 | Ils voient ta marche, ô Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ! La marche de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire. |
| Psaumes 68:27 | Bénissez Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants d’Israël ! |