Dictionnaire Strong maison

H4305 — מָטַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâṭar
Prononciation: maw-tar'
Traductions françaises du corpus: pleuvoir, pluie, reçue, tomber

Définition Strong (anglais)

to rain

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

14 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4305 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 14 sur 14.

Versets contenant H4305
Référence	Texte du verset
Genèse 2:5	aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir (mâṭar · H4305) sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.
Genèse 7:4	Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir (mâṭar · H4305) sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits.
Genèse 19:24	Alors l’Éternel fit pleuvoir (mâṭar · H4305) du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l’Éternel.
Exode 9:18	voici, je ferai pleuvoir (mâṭar · H4305) demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent.
Exode 9:23	Moïse étendit sa verge vers le ciel ; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir (mâṭar · H4305) de la grêle sur le pays d’Égypte.
Exode 16:4	L’Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir (mâṭar · H4305) pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi.
Job 20:23	Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie (mâṭar · H4305) de traits.
Job 38:26	Pour que la pluie (mâṭar · H4305) tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n’y a point d’hommes ;
Psaumes 11:6	Il fait pleuvoir (mâṭar · H4305) sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre ; Un vent brûlant, c’est le calice qu’ils ont en partage.
Psaumes 78:24	Il fit pleuvoir (mâṭar · H4305) sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
Psaumes 78:27	Il fit pleuvoir (mâṭar · H4305) sur eux la viande comme de la poussière, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés ;
Ésaïe 5:6	Je la réduirai en ruine ; elle ne sera plus taillée, ni cultivée ; Les ronces et les épines y croîtront ; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu’elles ne laissent plus tomber (mâṭar · H4305) la pluie sur elle.
Ézéchiel 38:22	J’exercerai mes jugements contre lui par la peste et par le sang, Par une pluie (mâṭar · H4305) violente et par des pierres de grêle ; Je ferai pleuvoir le feu et le soufre sur lui et sur ses troupes, Et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.
Amos 4:7	Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu’il y avait encore trois mois jusqu’à la moisson ; J’ai fait pleuvoir (mâṭar · H4305) sur une ville, Et je n’ai pas fait pleuvoir (mâṭar · H4305) sur une autre ville ; Un champ a reçu la pluie (mâṭar · H4305), Et un autre qui ne l’a pas reçue (mâṭar · H4305) s’est desséché.