Dictionnaire Strong maison
H4310 — מִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mîy
- Prononciation
- me
- Traductions françaises du corpus
- a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous
Définition Strong (anglais)
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
Origine / étymologie (anglais)
an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
340 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 340.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 9:12 | S’il enlève, qui (mîy · H4310) s’y opposera ? Qui (mîy · H4310) lui dira : Que fais-tu ? |
| Job 9:19 | Recourir à la force ? Il est tout-puissant. À la justice ? Qui (mîy · H4310) me fera comparaître ? |
| Job 9:24 | La terre est livrée aux mains de l’impie ; Il voile la face des juges. Si ce n’est pas lui, qui est-ce (mîy · H4310) donc ? |
| Job 11:5 | Oh ! si Dieu voulait (mîy · H4310) parler, S’il ouvrait les lèvres pour te répondre, |
| Job 11:10 | S’il passe, s’il saisit, S’il traîne à son tribunal, qui (mîy · H4310) s’y opposera ? |
| Job 12:3 | J’ai tout aussi bien que vous de l’intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur ; Et qui (mîy · H4310) ne sait les choses que vous dites ? |
| Job 12:9 | Qui (mîy · H4310) ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l’Éternel a fait toutes choses ? |
| Job 13:5 | Que n (mîy · H4310)’avez-vous gardé le silence ? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse. |
| Job 13:19 | Quelqu (mîy · H4310)’un disputera-t-il contre moi ? Alors je me tais, et je veux mourir. |
| Job 14:4 | Comment d’un être (mîy · H4310) souillé sortira-t-il un homme pur ? Il n’en peut sortir aucun. |
| Job 14:13 | Oh ! si (mîy · H4310) tu voulais me cacher dans le séjour des morts, M’y tenir à couvert jusqu’à ce que ta colère fût passée, Et me fixer un terme auquel tu te souviendras de moi ! |
| Job 17:3 | Sois auprès de toi-même ma caution ; Autrement, qui (mîy · H4310) répondrait pour moi ? |
| Job 17:15 | Mon espérance, où donc est-elle ? Mon espérance, qui (mîy · H4310) peut la voir ? |
| Job 19:23 | Oh ! (mîy · H4310) je voudrais que mes paroles fussent (mîy · H4310) écrites, Qu’elles fussent écrites dans un livre ; |
| Job 21:31 | Qui (mîy · H4310) lui reproche en face sa conduite ? Qui (mîy · H4310) lui rend ce qu’il a fait ? |
| Job 23:3 | Oh ! si (mîy · H4310) je savais où le trouver, Si je pouvais arriver jusqu’à son trône, |
| Job 23:13 | Mais sa résolution est arrêtée ; qui (mîy · H4310) s’y opposera ? Ce que son âme désire, il l’exécute. |
| Job 24:25 | S’il n’en est pas ainsi, qui (mîy · H4310) me démentira, Qui réduira mes paroles à néant ? |
| Job 25:3 | Ses armées ne sont-elles pas innombrables ? Sur qui (mîy · H4310) sa lumière ne se lève-t-elle pas ? |
| Job 26:4 | À qui (mîy · H4310) s’adressent tes paroles ? Et qui est-ce qui (mîy · H4310) t’inspire ? |