Dictionnaire Strong maison

H4392 — מָלֵא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâlêʼ
Prononciation: maw-lay'
Traductions françaises du corpus: abondamment, abondance, bord, chargés, comblé, comblée, couvert, enceinte, entièrement, gosier, impétueux, plein, pleine, pleines, pleins, rempli, remplie, remplies, remplis, valeur, véhément, voix

Définition Strong (anglais)

full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully

Origine / étymologie (anglais)

from H4390 (מָלֵא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

57 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4392 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 57 sur 57.

Versets contenant H4392
Référence	Texte du verset
Psaumes 144:13	Nos greniers sont pleins (mâlêʼ · H4392), Regorgeant de toute espèce de provisions ; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes ;
Proverbes 17:1	Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu’une maison pleine (mâlêʼ · H4392) de viandes, avec des querelles.
Ecclésiaste 1:7	Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n’est point remplie (mâlêʼ · H4392) ; ils continuent à aller vers le lieu où ils se dirigent.
Ecclésiaste 11:5	Comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte (mâlêʼ · H4392), tu ne connais pas non plus l’œuvre de Dieu qui fait tout.
Ésaïe 51:20	Tes fils en défaillance gisaient à tous les coins de rues, Comme le cerf dans un filet, Chargés (mâlêʼ · H4392) de la colère de l’Éternel, Des menaces de ton Dieu.
Jérémie 4:12	C’est un vent impétueux (mâlêʼ · H4392) qui vient de là jusqu’à moi. Maintenant, je prononcerai leur sentence.
Jérémie 5:27	Comme une cage est remplie (mâlêʼ · H4392) d’oiseaux, Leurs maisons sont remplies (mâlêʼ · H4392) de fraude ; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants et riches.
Jérémie 6:11	Je suis plein (mâlêʼ · H4392) de la fureur de l’Éternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l’enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l’homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé de jours.
Jérémie 12:6	Car tes frères eux-mêmes et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix (mâlêʼ · H4392) derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.
Jérémie 35:5	Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines (mâlêʼ · H4392) de vin, et des calices, et je leur dis : Buvez du vin !
Ézéchiel 1:18	Elles avaient une circonférence et une hauteur effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies (mâlêʼ · H4392) d’yeux tout autour.
Ézéchiel 10:12	Tout le corps des chérubins, leur dos, leurs mains, et leurs ailes, étaient remplis (mâlêʼ · H4392) d’yeux, aussi bien que les roues tout autour, les quatre roues.
Ézéchiel 17:3	Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Un grand aigle, aux longues ailes, aux ailes déployées, couvert (mâlêʼ · H4392) de plumes de toutes couleurs, vint sur le Liban, et enleva la cime d’un cèdre.
Ézéchiel 28:12	Fils de l’homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr ! Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein (mâlêʼ · H4392) de sagesse, parfait en beauté.
Ézéchiel 36:38	Les villes en ruines seront remplies (mâlêʼ · H4392) de troupeaux d’hommes, pareils aux troupeaux consacrés, aux troupeaux qu’on amène à Jérusalem pendant ses fêtes solennelles. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 37:1	La main de l’Éternel fut sur moi, et l’Éternel me transporta en esprit, et me déposa dans le milieu d’une vallée remplie (mâlêʼ · H4392) d’ossements.
Nahum 1:10	Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement (mâlêʼ · H4392).