Dictionnaire Strong maison

H4421 — מִלְחָמָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: milchâmâh
Prononciation: mil-khaw-maw'
Traductions françaises du corpus: assaillants, assiéger, attaque, attaquent, attaquer, bataille, batailles, combat, combats, combattant, combattra, combattre, combattrez, ennemi, guerre, guerres, guerrier, guerriers, hostilités, les, militaires, qui, soldats, victoire, vous

Définition Strong (anglais)

a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)

Origine / étymologie (anglais)

from H3898 (לָחַם) (in the sense of fighting);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

304 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4421 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 304.

Versets contenant H4421
Référence	Texte du verset
Juges 18:17	Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison ; ils prirent l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre (milchâmâh · H4421).
Juges 20:14	Les Benjamites sortirent de leurs villes, et s’assemblèrent à Guibea, pour combattre (milchâmâh · H4421) les enfants d’Israël.
Juges 20:17	On fit aussi le dénombrement des hommes d’Israël, non compris ceux de Benjamin, et l’on en trouva quatre cent mille tirant l’épée, tous gens de guerre (milchâmâh · H4421).
Juges 20:18	Et les enfants d’Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant : Qui de nous montera le premier pour combattre (milchâmâh · H4421) les fils de Benjamin ? l’Éternel répondit : Juda montera le premier.
Juges 20:20	Et les hommes d’Israël s’avancèrent pour combattre (milchâmâh · H4421) ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille (milchâmâh · H4421) contre eux devant Guibea.
Juges 20:22	Le peuple, les hommes d’Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille (milchâmâh · H4421) dans le lieu où ils s’étaient placés le premier jour.
Juges 20:23	Et les enfants d’Israël montèrent, et ils pleurèrent devant l’Éternel jusqu’au soir ; ils consultèrent l’Éternel, en disant : Dois-je m’avancer encore pour combattre (milchâmâh · H4421) les fils de Benjamin, mon frère ? L’Éternel répondit : Montez contre lui.
Juges 20:28	et c’était Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, qui se tenait à cette époque en présence de Dieu, -et ils dirent : Dois-je marcher encore pour combattre (milchâmâh · H4421) les fils de Benjamin, mon frère, ou dois-je m’en abstenir ? L’Éternel répondit : Montez, car demain je les livrerai entre vos mains.
Juges 20:34	Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat (milchâmâh · H4421) fut rude, et les Benjamites ne se doutaient pas du désastre qu’ils allaient éprouver.
Juges 20:39	Les hommes d’Israël firent alors volte-face dans la bataille (milchâmâh · H4421). Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat (milchâmâh · H4421) !
Juges 20:42	Ils tournèrent le dos devant les hommes d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants (milchâmâh · H4421) s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes.
Juges 21:22	Si leurs pères ou leurs frères viennent se plaindre auprès de nous, nous leur dirons : Accordez-les-nous, car nous n’avons pas pris une femme pour chacun dans la guerre (milchâmâh · H4421). Ce n’est pas vous qui les leur avez données ; en ce cas, vous seriez coupables.
1 Samuel 4:1	La parole de Samuel s’adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre (milchâmâh · H4421). Ils campèrent près d’Ében-Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.
1 Samuel 4:2	Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat (milchâmâh · H4421) s’engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
1 Samuel 7:10	Pendant que Samuel offrait l’holocauste, les Philistins s’approchèrent pour attaquer (milchâmâh · H4421) Israël. L’Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.
1 Samuel 8:12	il s’en fera des chefs de mille et des chefs de cinquante, et il les emploiera à labourer ses terres, à récolter ses moissons, à fabriquer ses armes de guerre (milchâmâh · H4421) et l’attirail de ses chars.
1 Samuel 8:20	et nous aussi nous serons comme toutes les nations ; notre roi nous jugera il marchera à notre tête et conduira nos guerres (milchâmâh · H4421).
1 Samuel 13:22	Il arriva qu’au jour du combat (milchâmâh · H4421) il ne se trouvait ni épée ni lance entre les mains de tout le peuple qui était avec Saül et Jonathan ; il ne s’en trouvait qu’auprès de Saül et de Jonathan, son fils.
1 Samuel 14:20	Puis Saül et tout le peuple qui était avec lui se rassemblèrent, et ils s’avancèrent jusqu’au lieu du combat (milchâmâh · H4421) ; et voici, les Philistins tournèrent l’épée les uns contre les autres, et la confusion était extrême.
1 Samuel 14:22	Tous les hommes d’Israël qui s’étaient cachés dans la montagne d’Éphraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille (milchâmâh · H4421).