Dictionnaire Strong maison

H4421 — מִלְחָמָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: milchâmâh
Prononciation: mil-khaw-maw'
Traductions françaises du corpus: assaillants, assiéger, attaque, attaquent, attaquer, bataille, batailles, combat, combats, combattant, combattra, combattre, combattrez, ennemi, guerre, guerres, guerrier, guerriers, hostilités, les, militaires, qui, soldats, victoire, vous

Définition Strong (anglais)

a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)

Origine / étymologie (anglais)

from H3898 (לָחַם) (in the sense of fighting);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

304 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4421 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 304.

Versets contenant H4421
Référence	Texte du verset
1 Rois 20:18	Il dit : S’ils sortent pour la paix, saisissez-les vivants ; et s’ils sortent pour le combat (milchâmâh · H4421), saisissez-les vivants.
1 Rois 20:26	L’année suivante, Ben-Hadad passa les Syriens en revue, et monta vers Aphek pour combattre (milchâmâh · H4421) Israël.
1 Rois 20:29	Ils campèrent sept jours en face les uns des autres. Le septième jour, le combat (milchâmâh · H4421) s’engagea, et les enfants d’Israël tuèrent aux Syriens cent mille hommes de pied en un jour.
1 Rois 20:39	Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit : Ton serviteur était au milieu du combat (milchâmâh · H4421) ; et voici, un homme s’approche et m’amène un homme, en disant : Garde cet homme ; s’il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d’argent !
1 Rois 22:1	On resta trois ans sans qu’il y eût guerre (milchâmâh · H4421) entre la Syrie et Israël.
1 Rois 22:4	Et il dit à Josaphat : Veux-tu venir avec moi attaquer (milchâmâh · H4421) Ramoth en Galaad ? Josaphat répondit au roi d’Israël : Nous irons, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.
1 Rois 22:6	Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre d’environ quatre cents, et leur dit : Irai-je attaquer (milchâmâh · H4421) Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22:15	Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons-nous attaquer (milchâmâh · H4421) Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22:30	Le roi d’Israël dit à Josaphat : Je veux me déguiser pour aller au combat (milchâmâh · H4421) ; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d’Israël se déguisa, et alla au combat (milchâmâh · H4421).
1 Rois 22:35	Le combat (milchâmâh · H4421) devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l’intérieur du char.
2 Rois 3:7	Il se mit en marche, et il fit dire à Josaphat, roi de Juda : Le roi de Moab s’est révolté contre moi ; veux-tu venir avec moi attaquer (milchâmâh · H4421) Moab ? Josaphat répondit : J’irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.
2 Rois 3:26	Le roi de Moab, voyant qu’il avait le dessous dans le combat (milchâmâh · H4421), prit avec lui sept cents hommes tirant l’épée pour se frayer un passage jusqu’au roi d’Édom ; mais ils ne purent pas.
2 Rois 8:28	Il alla avec Joram, fils d’Achab, à la guerre (milchâmâh · H4421) contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.
2 Rois 13:25	Joas, fils de Joachaz, reprit des mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, les villes enlevées par Hazaël à Joachaz, son père, pendant la guerre (milchâmâh · H4421). Joas le battit trois fois, et il recouvra les villes d’Israël.
2 Rois 14:7	Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel ; et durant la guerre (milchâmâh · H4421), il prit Séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour.
2 Rois 16:5	Alors Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia, roi d’Israël, montèrent contre Jérusalem pour l’attaquer (milchâmâh · H4421). Ils assiégèrent Achaz ; mais ils ne purent pas le vaincre.
2 Rois 18:20	Tu as dit : Il faut pour la guerre (milchâmâh · H4421) de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l’air. En qui donc as-tu placé ta confiance, pour t’être révolté contre moi ?
2 Rois 24:16	tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre (milchâmâh · H4421). Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone.
2 Rois 25:4	Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre (milchâmâh · H4421) s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
2 Rois 25:19	Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre (milchâmâh · H4421), cinq hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.