Dictionnaire Strong maison
H4428 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
from H4427 (מָלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1920 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 841 à 860 sur 1920.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 17:1 | La douzième année d’Achaz, roi (melek · H4428) de Juda, Osée, fils d’Éla, régna sur Israël à Samarie. Il régna neuf ans. |
| 2 Rois 17:2 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme les rois (melek · H4428) d’Israël qui avaient été avant lui. |
| 2 Rois 17:3 | Salmanasar, roi (melek · H4428) d’Assyrie, monta contre lui ; et Osée lui fut assujetti, et lui paya un tribut. |
| 2 Rois 17:4 | Mais le roi (melek · H4428) d’Assyrie découvrit une conspiration chez Osée, qui avait envoyé des messagers à So, roi (melek · H4428) d’Égypte, et qui ne payait plus annuellement le tribut au roi (melek · H4428) d’Assyrie. Le roi (melek · H4428) d’Assyrie le fit enfermer et enchaîner dans une prison. |
| 2 Rois 17:5 | Et le roi (melek · H4428) d’Assyrie parcourut tout le pays, et monta contre Samarie, qu’il assiégea pendant trois ans. |
| 2 Rois 17:6 | La neuvième année d’Osée, le roi (melek · H4428) d’Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes. |
| 2 Rois 17:7 | Cela arriva parce que les enfants d’Israël péchèrent contre l’Éternel, leur Dieu, qui les avait fait monter du pays d’Égypte, de dessous la main de Pharaon, roi (melek · H4428) d’Égypte, et parce qu’ils craignirent d’autres dieux. |
| 2 Rois 17:8 | Ils suivirent les coutumes des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël, et celles que les rois (melek · H4428) d’Israël avaient établies. |
| 2 Rois 17:24 | Le roi (melek · H4428) d’Assyrie fit venir des gens de Babylone, de Cutha, d’Avva, de Hamath et de Sepharvaïm, et les établit dans les villes de Samarie à la place des enfants d’Israël. Ils prirent possession de Samarie, et ils habitèrent dans ses villes. |
| 2 Rois 17:26 | On dit au roi (melek · H4428) d’Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays. |
| 2 Rois 17:27 | Le roi (melek · H4428) d’Assyrie donna cet ordre : Faites-y aller l’un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité ; qu’il parte pour s’y établir, et qu’il leur enseigne la manière de servir le dieu du pays. |
| 2 Rois 18:1 | La troisième année d’Osée, fils d’Éla, roi (melek · H4428) d’Israël, Ézéchias, fils d’Achaz, roi (melek · H4428) de Juda, régna. |
| 2 Rois 18:5 | Il mit sa confiance en l’Éternel, le Dieu d’Israël ; et parmi tous les rois (melek · H4428) de Juda qui vinrent après lui ou qui le précédèrent, il n’y en eut point de semblable à lui. |
| 2 Rois 18:7 | Et l’Éternel fut avec Ézéchias, qui réussit dans toutes ses entreprises. Il se révolta contre le roi (melek · H4428) d’Assyrie, et ne lui fut plus assujetti. |
| 2 Rois 18:9 | La quatrième année du roi (melek · H4428) Ézéchias, qui était la septième année d’Osée, fils d’Éla, roi (melek · H4428) d’Israël, Salmanasar, roi (melek · H4428) d’Assyrie, monta contre Samarie et l’assiégea. |
| 2 Rois 18:10 | Il la prit au bout de trois ans, la sixième année d’Ézéchias, qui était la neuvième année d’Osée, roi (melek · H4428) d’Israël : alors Samarie fut prise. |
| 2 Rois 18:11 | Le roi (melek · H4428) d’Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes, |
| 2 Rois 18:13 | La quatorzième année du roi (melek · H4428) Ézéchias, Sanchérib, roi (melek · H4428) d’Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda, et s’en empara. |
| 2 Rois 18:14 | Ézéchias, roi (melek · H4428) de Juda, envoya dire au roi (melek · H4428) d’Assyrie à Lakis : J’ai commis une faute ! Éloigne-toi de moi. Ce que tu m’imposeras, je le supporterai. Et le roi (melek · H4428) d’Assyrie imposa à Ézéchias, roi (melek · H4428) de Juda, trois cents talents d’argent et trente talents d’or. |
| 2 Rois 18:15 | Ézéchias donna tout l’argent qui se trouvait dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi (melek · H4428). |