Dictionnaire Strong maison

H4428 — מֶלֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: melek
Prononciation: meh'-lek
Traductions françaises du corpus: au, dans, de, était, gouvernait, il, le, lui, malcom, personne, que, qui, régna, régnait, règne, roi, rois, royal, royale, royales, royaume, royaux, sa, se, ses

Définition Strong (anglais)

a king

Origine / étymologie (anglais)

from H4427 (מָלַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1920 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 941 à 960 sur 1920.

Versets contenant H4428
Référence	Texte du verset
2 Rois 25:21	Le roi (melek · H4428) de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath.
2 Rois 25:22	Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays. Et Nebucadnetsar, roi (melek · H4428) de Babylone, plaça le reste du peuple, qu’il laissa dans le pays de Juda, sous le commandement de Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan.
2 Rois 25:23	Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi (melek · H4428) de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha, et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes.
2 Rois 25:24	Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit : Ne craignez rien de la part des serviteurs des Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi (melek · H4428) de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
2 Rois 25:27	La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi (melek · H4428) de Juda, le vingt-septième jour du douzième mois, Évil-Merodac, roi (melek · H4428) de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi (melek · H4428) de Juda, et le tira de prison.
2 Rois 25:28	Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois (melek · H4428) qui étaient avec lui à Babylone.
2 Rois 25:30	Le roi (melek · H4428) pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
1 Chroniques 1:43	Voici les rois (melek · H4428) qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi (melek · H4428) régnât sur les enfants d’Israël. -Béla, fils de Beor ; et le nom de sa ville était Dinhaba. -
1 Chroniques 3:2	le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi (melek · H4428) de Gueschur ; le quatrième, Adonija, fils de Haggith ;
1 Chroniques 4:23	C’étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs ; ils demeuraient là près du roi (melek · H4428) et travaillaient pour lui.
1 Chroniques 4:41	Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d’Ézéchias, roi (melek · H4428) de Juda ; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu’à ce jour, et ils s’établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux.
1 Chroniques 5:6	Beéra, son fils, que Tilgath-Pilnéser, roi (melek · H4428) d’Assyrie, emmena captif : il était prince des Rubénites.
1 Chroniques 5:17	Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps de Jotham, roi (melek · H4428) de Juda, et du temps de Jéroboam, roi (melek · H4428) d’Israël.
1 Chroniques 5:26	Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi (melek · H4428) d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi (melek · H4428) d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.
1 Chroniques 9:1	Tout Israël est enregistré dans les généalogies et inscrit dans le livre des rois (melek · H4428) d’Israël. Et Juda fut emmené captif à Babylone, à cause de ses infidélités.
1 Chroniques 9:18	et jusqu’à présent il est à la porte du roi (melek · H4428), à l’orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi.
1 Chroniques 11:2	Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi (melek · H4428), c’était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L’Éternel, ton Dieu, t’a dit : Tu paîtras mon peuple d’Israël, et tu seras le chef de mon peuple d’Israël.
1 Chroniques 11:3	Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès du roi (melek · H4428) à Hébron, et David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirent David pour roi (melek · H4428) sur Israël, selon la parole de l’Éternel, prononcée par Samuel.
1 Chroniques 14:1	Hiram, roi (melek · H4428) de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.
1 Chroniques 14:2	David reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi (melek · H4428) d’Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d’Israël.