Dictionnaire Strong maison
H4430 — מֶלֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- melek
- Prononciation
- meh'-lek
- Traductions françaises du corpus
- as, et, roi, rois, royal, royale
Définition Strong (anglais)
a king
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) corresponding to H4428 (מֶלֶךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
131 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 131.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 5:17 | Maintenant, si le roi (melek · H4430) le trouve bon, que l’on fasse des recherches dans la maison des trésors du roi (melek · H4430) à Babylone, pour voir s’il y a eu de la part du roi (melek · H4430) Cyrus un ordre donné pour la construction de cette maison de Dieu à Jérusalem. Puis, que le roi (melek · H4430) nous transmette sa volonté sur cet objet. |
| Esdras 6:1 | Alors le roi (melek · H4430) Darius donna ordre de faire des recherches dans la maison des archives où l’on déposait les trésors à Babylone. |
| Esdras 6:3 | La première année du roi (melek · H4430) Cyrus, le roi (melek · H4430) Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem : Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l’on offre des sacrifices, et qu’elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur, |
| Esdras 6:4 | trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois neuf. Les frais seront payés par la maison du roi (melek · H4430). |
| Esdras 6:8 | Voici l’ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l’égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu : les frais, pris sur les biens du roi (melek · H4430) provenant des tributs de l’autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu’il n’y ait pas d’interruption. |
| Esdras 6:10 | afin qu’ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu’ils prient pour la vie du roi (melek · H4430) et de ses fils. |
| Esdras 6:12 | Que le Dieu qui fait résider en ce lieu son nom renverse tout roi (melek · H4430) et tout peuple qui étendraient la main pour transgresser ma parole, pour détruire cette maison de Dieu à Jérusalem ! Moi, Darius, j’ai donné cet ordre. Qu’il soit ponctuellement exécuté. |
| Esdras 6:13 | Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, se conformèrent ponctuellement à cet ordre que leur envoya le roi (melek · H4430) Darius. |
| Esdras 6:14 | Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d’Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d’Iddo ; ils bâtirent et achevèrent, d’après l’ordre du Dieu d’Israël, et d’après l’ordre de Cyrus, de Darius, et d’Artaxerxès, roi (melek · H4430) de Perse. |
| Esdras 6:15 | La maison fut achevée le troisième jour du mois d’Adar, dans la sixième année du règne du roi (melek · H4430) Darius. |
| Esdras 7:12 | Artaxerxès, roi (melek · H4430) des rois (melek · H4430), à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc. |
| Esdras 7:14 | Tu es envoyé par le roi (melek · H4430) et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d’après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains, |
| Esdras 7:15 | et pour porter l’argent et l’or que le roi (melek · H4430) et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d’Israël, dont la demeure est à Jérusalem, |
| Esdras 7:20 | Tu tireras de la maison des trésors du roi (melek · H4430) ce qu’il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton Dieu. |
| Esdras 7:21 | Moi, le roi (melek · H4430) Artaxerxès, je donne l’ordre à tous les trésoriers de l’autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu’il vous demandera, |
| Esdras 7:23 | Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi (melek · H4430) et sur ses fils. |
| Esdras 7:26 | Quiconque n’observera pas ponctuellement la loi de ton Dieu et la loi du roi (melek · H4430) sera condamné à la mort, au bannissement, à une amende, ou à la prison. |
| Daniel 2:4 | Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne : Ô roi (melek · H4430), vis éternellement ! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l’explication. |
| Daniel 2:5 | Le roi (melek · H4430) reprit la parole et dit aux Chaldéens : La chose m’a échappé ; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d’immondices. |
| Daniel 2:7 | Ils répondirent pour la seconde fois : Que le roi (melek · H4430) dise le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l’explication. |