Dictionnaire Strong maison

H4437 — מַלְכוּ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: malkûw
Prononciation: mal-koo'
Traductions françaises du corpus: domination, empire, règne, royal, royale, royaume, royaumes, royauté

Définition Strong (anglais)

dominion (abstractly or concretely)

Origine / étymologie (anglais)

(Aramaic) corresponding to H4438 (מַלְכוּת);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

43 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 43.

Versets contenant H4437
Référence	Texte du verset
Daniel 4:36	En ce temps, la raison me revint ; la gloire de mon royaume (malkûw · H4437), ma magnificence et ma splendeur me furent rendues ; mes conseillers et mes grands me redemandèrent ; je fus rétabli dans mon royaume (malkûw · H4437), et ma puissance ne fit que s’accroître.
Daniel 5:7	Le roi cria avec force qu’on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins ; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m’en donnera l’explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d’or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume (malkûw · H4437).
Daniel 5:11	Il y a dans ton royaume (malkûw · H4437) un homme qui a en lui l’esprit des dieux saints ; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l’intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l’établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins,
Daniel 5:16	J’ai appris que tu peux donner des explications et résoudre des questions difficiles ; maintenant, si tu peux lire cette écriture et m’en donner l’explication, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras un collier d’or à ton cou, et tu auras la troisième place dans le gouvernement du royaume (malkûw · H4437).
Daniel 5:18	Ô roi, le Dieu suprême avait donné à Nebucadnetsar, ton père, l’empire (malkûw · H4437), la grandeur, la gloire et la magnificence ;
Daniel 5:20	Mais lorsque son cœur s’éleva et que son esprit s’endurcit jusqu’à l’arrogance, il fut précipité de son trône royal (malkûw · H4437) et dépouillé de sa gloire ;
Daniel 5:21	il fut chassé du milieu des enfants des hommes, son cœur devint semblable à celui des bêtes, et sa demeure fut avec les ânes sauvages ; on lui donna comme aux bœufs de l’herbe à manger, et son corps fut trempé de la rosée du ciel, jusqu’à ce qu’il reconnût que le Dieu suprême domine sur le règne (malkûw · H4437) des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît.
Daniel 5:26	Et voici l’explication de ces mots. Compté : Dieu a compté ton règne (malkûw · H4437), et y a mis fin.
Daniel 5:28	Divisé : Ton royaume (malkûw · H4437) sera divisé, et donné aux Mèdes et aux Perses.
Daniel 5:29	Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l’on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d’or, et on publia qu’il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume (malkûw · H4437).
Daniel 5:31	Et Darius, le Mède, s’empara du royaume (malkûw · H4437), étant âgé de soixante-deux ans.
Daniel 6:1	Darius trouva bon d’établir sur le royaume (malkûw · H4437) cent vingt satrapes, qui devaient être dans tout le royaume (malkûw · H4437).
Daniel 6:3	Daniel surpassait les chefs et les satrapes, parce qu’il y avait en lui un esprit supérieur ; et le roi pensait à l’établir sur tout le royaume (malkûw · H4437).
Daniel 6:4	Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d’accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume (malkûw · H4437). Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu’il était fidèle, et qu’on n’apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.
Daniel 6:7	Tous les chefs du royaume (malkûw · H4437), les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d’avis qu’il soit publié un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l’espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.
Daniel 6:26	J’ordonne que, dans toute l’étendue de mon royaume (malkûw · H4437), on ait de la crainte et de la frayeur pour le Dieu de Daniel. Car il est le Dieu vivant, et il subsiste éternellement ; son royaume (malkûw · H4437) ne sera jamais détruit, et sa domination durera jusqu’à la fin.
Daniel 6:28	Daniel prospéra sous le règne (malkûw · H4437) de Darius, et sous le règne (malkûw · H4437) de Cyrus, le Perse.
Daniel 7:14	On lui donna la domination, la gloire et le règne (malkûw · H4437) ; et tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne (malkûw · H4437) ne sera jamais détruit.
Daniel 7:18	mais les saints du Très-Haut recevront le royaume (malkûw · H4437), et ils posséderont le royaume (malkûw · H4437) éternellement, d’éternité en éternité.
Daniel 7:22	jusqu’au moment où l’ancien des jours vint donner droit aux saints du Très-Haut, et le temps arriva où les saints furent en possession du royaume (malkûw · H4437).