Dictionnaire Strong maison
H4503 — מִנְחָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- minchâh
- Prononciation
- min-khaw'
- Traductions françaises du corpus
- don, dons, encens, gâteau, gâteaux, offert, offrande, offrandes, ordinaire, pour, présent, présents, qui, tes, tribut, tributs
Définition Strong (anglais)
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
194 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4503 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 194.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 4:3 | Au bout de quelque temps, Caïn fit à l’Éternel une offrande (minchâh · H4503) des fruits de la terre ; |
| Genèse 4:4 | et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. L’Éternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande (minchâh · H4503) ; |
| Genèse 4:5 | mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande (minchâh · H4503). Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu. |
| Genèse 32:13 | C’est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit. Il prit de ce qu’il avait sous la main, pour faire un présent (minchâh · H4503) à Ésaü, son frère : |
| Genèse 32:18 | tu répondras : À ton serviteur Jacob ; c’est un présent (minchâh · H4503) envoyé à mon seigneur Ésaü ; et voici, il vient lui-même derrière nous. |
| Genèse 32:20 | Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait : Je l’apaiserai par ce présent (minchâh · H4503) qui va devant moi ; ensuite je le verrai en face, et peut-être m’accueillera-t-il favorablement. |
| Genèse 32:21 | Le présent (minchâh · H4503) passa devant lui ; et il resta cette nuit-là dans le camp. |
| Genèse 33:10 | Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, accepte de ma main mon présent (minchâh · H4503) ; car c’est pour cela que j’ai regardé ta face comme on regarde la face de Dieu, et tu m’as accueilli favorablement. |
| Genèse 43:11 | Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent (minchâh · H4503) à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes. |
| Genèse 43:15 | Ils prirent le présent (minchâh · H4503) ; ils prirent avec eux de l’argent au double, ainsi que Benjamin ; ils se levèrent, descendirent en Égypte, et se présentèrent devant Joseph. |
| Genèse 43:25 | Ils préparèrent leur présent (minchâh · H4503), en attendant que Joseph vienne à midi ; car on les avait informés qu’ils mangeraient chez lui. |
| Genèse 43:26 | Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent (minchâh · H4503) qu’ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre devant lui. |
| Exode 29:41 | Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande (minchâh · H4503) et une libation semblables à celles du matin ; c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Exode 30:9 | Vous n’offrirez sur l’autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande (minchâh · H4503), et vous n’y répandrez aucune libation. |
| Exode 40:29 | Il plaça l’autel des holocaustes à l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation ; et il y offrit l’holocauste et l’offrande (minchâh · H4503), comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Lévitique 2:1 | Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande en don (minchâh · H4503), son offrande sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens. |
| Lévitique 2:3 | Ce qui restera de l’offrande (minchâh · H4503) sera pour Aaron et pour ses fils ; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. |
| Lévitique 2:4 | Si tu fais une offrande de ce qui (minchâh · H4503) est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile. |
| Lévitique 2:5 | Si ton offrande est un gâteau (minchâh · H4503) cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l’huile, sans levain. |
| Lévitique 2:6 | Tu le rompras en morceaux, et tu verseras de l’huile dessus ; c’est une offrande (minchâh · H4503). |