Dictionnaire Strong maison
H4592 — מְעַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉʻaṭ
- Prononciation
- meh-at'
- Traductions françaises du corpus
- amoindris, assez, bientôt, chose, courts, faible, failli, fallu, foule, instant, les, mes, moindre, moment, nombre, nombreuses, nombreux, peine, petit, petite, peu, prompte, quelque, quelques, temps, un, vite
Définition Strong (anglais)
a little or few (often adverbial or compar.)
Origine / étymologie (anglais)
or מְעָט; from H4591 (מָעַט);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
92 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4592 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 92.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 6:10 | Un peu (mᵉʻaṭ · H4592) de sommeil, un peu (mᵉʻaṭ · H4592) d’assoupissement, Un peu (mᵉʻaṭ · H4592) croiser les mains pour dormir !… |
| Proverbes 10:20 | La langue du juste est un argent de choix ; Le cœur des méchants est peu de chose (mᵉʻaṭ · H4592). |
| Proverbes 15:16 | Mieux vaut peu (mᵉʻaṭ · H4592), avec la crainte de l’Éternel, Qu’un grand trésor, avec le trouble. |
| Proverbes 16:8 | Mieux vaut peu (mᵉʻaṭ · H4592), avec la justice, Que de grands revenus, avec l’injustice. |
| Proverbes 24:33 | Un peu (mᵉʻaṭ · H4592) de sommeil, un peu (mᵉʻaṭ · H4592) d’assoupissement, Un peu (mᵉʻaṭ · H4592) croiser les mains pour dormir !… |
| Ecclésiaste 5:1 | Ne te presse pas d’ouvrir la bouche, et que ton cœur ne se hâte pas d’exprimer une parole devant Dieu ; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre : que tes paroles soient donc peu nombreuses (mᵉʻaṭ · H4592). |
| Ecclésiaste 5:11 | Le sommeil du travailleur est doux, qu’il ait peu (mᵉʻaṭ · H4592) ou beaucoup à manger ; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir. |
| Ecclésiaste 9:14 | Il y avait une petite ville, avec peu (mᵉʻaṭ · H4592) d’hommes dans son sein ; un roi puissant marcha sur elle, l’investit, et éleva contre elle de grands forts. |
| Ecclésiaste 10:1 | Les mouches mortes infectent et font fermenter l’huile du parfumeur ; un peu (mᵉʻaṭ · H4592) de folie l’emporte sur la sagesse et sur la gloire. |
| Cantique des cantiques 3:4 | À peine (mᵉʻaṭ · H4592) les avais-je passés, Que j’ai trouvé celui que mon cœur aime ; Je l’ai saisi, et je ne l’ai point lâché Jusqu’à ce que je l’aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m’a conçue. - |
| Ésaïe 1:9 | Si l’Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible (mᵉʻaṭ · H4592) reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe. |
| Ésaïe 7:13 | Ésaïe dit alors : Écoutez donc, maison de David ! Est-ce trop peu (mᵉʻaṭ · H4592) pour vous de lasser la patience des hommes, Que vous lassiez encore celle de mon Dieu ? |
| Ésaïe 10:7 | Mais il n’en juge pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée de son cœur ; Il ne songe qu’à détruire, Qu’à exterminer les nations en foule (mᵉʻaṭ · H4592). |
| Ésaïe 10:25 | Mais, encore un peu de temps (mᵉʻaṭ · H4592), Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l’anéantir. |
| Ésaïe 16:14 | Et maintenant l’Éternel parle, et dit : Dans trois ans, comme les années d’un mercenaire, La gloire de Moab sera l’objet du mépris, Avec toute cette grande multitude ; Et ce qui restera sera peu de chose (mᵉʻaṭ · H4592), presque rien. |
| Ésaïe 26:20 | Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi ; Cache-toi pour quelques (mᵉʻaṭ · H4592) instants, Jusqu’à ce que la colère soit passée. |
| Ésaïe 29:17 | Encore un peu de temps (mᵉʻaṭ · H4592), Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt. |
| Jérémie 42:2 | et dirent à Jérémie, le prophète : Que nos supplications soient favorablement reçues devant toi ! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous étions beaucoup, et nous restons en petit (mᵉʻaṭ · H4592) nombre, comme tes yeux le voient ; |
| Jérémie 51:33 | Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule ; Encore un instant (mᵉʻaṭ · H4592), et le moment de la moisson sera venu pour elle. |
| Ézéchiel 5:3 | Tu en prendras une petite (mᵉʻaṭ · H4592) quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement. |