Dictionnaire Strong maison
H4611 — מַעֲלָל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻălâl
- Prononciation
- mah-al-awl'
- Traductions françaises du corpus
- actes, actions, agi, agir, conduite, méfaits, œuvres, pratiques
Définition Strong (anglais)
an act (good or bad)
Origine / étymologie (anglais)
from H5953 (עָלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4611 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 21:12 | Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions (maʻălâl · H4611). |
| Jérémie 21:14 | Je vous châtierai selon le fruit de vos œuvres (maʻălâl · H4611), dit l’Éternel ; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours. |
| Jérémie 23:2 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple : Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n’en avez pas pris soin ; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions (maʻălâl · H4611), Dit l’Éternel. |
| Jérémie 23:22 | S’ils avaient assisté à mon conseil, Ils auraient dû faire entendre mes paroles à mon peuple, Et les faire revenir de leur mauvaise voie, De la méchanceté de leurs actions (maʻălâl · H4611). |
| Jérémie 25:5 | Ils ont dit : Revenez chacun de votre mauvaise voie et de la méchanceté de vos actions (maʻălâl · H4611), et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères, d’éternité en éternité ; |
| Jérémie 26:3 | Peut-être écouteront-ils, et reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie ; alors je me repentirai du mal que j’avais pensé leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions (maʻălâl · H4611). |
| Jérémie 26:13 | Maintenant réformez vos voies et vos œuvres (maʻălâl · H4611), écoutez la voix de l’Éternel, votre Dieu, et l’Éternel se repentira du mal qu’il a prononcé contre vous. |
| Jérémie 32:19 | Tu es grand en conseil et puissant en action ; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres (maʻălâl · H4611). |
| Jérémie 35:15 | Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions (maʻălâl · H4611), n’allez pas après d’autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté. |
| Jérémie 44:22 | L’Éternel n’a pas pu le supporter davantage, à cause de la méchanceté de vos actions (maʻălâl · H4611), à cause des abominations que vous avez commises ; et votre pays est devenu une ruine, un désert, un objet de malédiction, comme on le voit aujourd’hui. |
| Ézéchiel 36:31 | Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise, et de vos actions (maʻălâl · H4611) qui n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités et de vos abominations. |
| Osée 4:9 | Il en sera du sacrificateur comme du peuple ; Je le châtierai selon ses voies, Je lui rendrai selon ses œuvres (maʻălâl · H4611). |
| Osée 5:4 | Leurs œuvres (maʻălâl · H4611) ne leur permettent pas de revenir à leur Dieu, Parce que l’esprit de prostitution est au milieu d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent pas l’Éternel. |
| Osée 7:2 | Ils ne se disent pas dans leur cœur Que je me souviens de toute leur méchanceté ; Maintenant leurs œuvres (maʻălâl · H4611) les entourent, Elles sont devant ma face. |
| Osée 9:15 | Toute leur méchanceté se montre à Guilgal ; C’est là que je les ai pris en aversion. À cause de la malice de leurs œuvres (maʻălâl · H4611), Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus ; Tous leurs chefs sont des rebelles. |
| Osée 12:3 | L’Éternel est aussi en contestation avec Juda, Et il punira Jacob pour sa conduite, Il lui rendra selon ses œuvres (maʻălâl · H4611). |
| Michée 2:7 | Oses-tu parler ainsi, maison de Jacob ? L’Éternel est-il prompt à s’irriter ? Est-ce là sa manière d’agir (maʻălâl · H4611) ? Mes paroles ne sont-elles pas favorables À celui qui marche avec droiture ? |
| Michée 3:4 | Alors ils crieront vers l’Éternel, Mais il ne leur répondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu’ils ont fait de mauvaises actions (maʻălâl · H4611). |
| Michée 7:13 | Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, À cause du fruit de leurs œuvres (maʻălâl · H4611). |
| Zacharie 1:4 | Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s’adressaient les premiers prophètes, en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions (maʻălâl · H4611) ! Mais ils n’écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l’Éternel. |