Dictionnaire Strong maison
H4631 — מְעָרָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉʻârâh
- Prononciation
- meh-aw-raw'
- Traductions françaises du corpus
- caverne, cavernes
Définition Strong (anglais)
a cavern (as dark)
Origine / étymologie (anglais)
from H5783 (עוּר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
36 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4631 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 36.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 19:30 | Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne (mᵉʻârâh · H4631), lui et ses deux filles. |
| Genèse 23:9 | de me céder la caverne (mᵉʻârâh · H4631) de Macpéla, qui lui appartient, à l’extrémité de son champ, de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu’elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous. |
| Genèse 23:11 | Non, mon seigneur, écoute-moi ! Je te donne le champ, et je te donne la caverne (mᵉʻârâh · H4631) qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre ton mort. |
| Genèse 23:17 | Le champ d’Éphron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne (mᵉʻârâh · H4631) qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour, |
| Genèse 23:19 | Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan. |
| Genèse 23:20 | Le champ et la caverne (mᵉʻârâh · H4631) qui y est demeurèrent à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils de Heth. |
| Genèse 25:9 | Isaac et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) de Macpéla, dans le champ d’Éphron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré. |
| Genèse 49:29 | Puis il leur donna cet ordre : Je vais être recueilli auprès de mon peuple ; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) qui est au champ d’Éphron, le Héthien, |
| Genèse 49:30 | dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C’est le champ qu’Abraham a acheté d’Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale. |
| Genèse 49:32 | Le champ et la caverne (mᵉʻârâh · H4631) qui s’y trouve ont été achetés des fils de Heth. |
| Genèse 50:13 | Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l’enterrèrent dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) du champ de Macpéla, qu’Abraham avait achetée d’Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré. |
| Josué 10:16 | Les cinq rois s’enfuirent, et se cachèrent dans une caverne (mᵉʻârâh · H4631) à Makkéda. |
| Josué 10:17 | On le rapporta à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent cachés dans une caverne (mᵉʻârâh · H4631) à Makkéda. |
| Josué 10:18 | Josué dit : Roulez de grosses pierres à l’entrée de la caverne (mᵉʻârâh · H4631), et mettez-y des hommes pour les garder. |
| Josué 10:22 | Josué dit alors : Ouvrez l’entrée de la caverne (mᵉʻârâh · H4631), faites-en sortir ces cinq rois, et amenez-les-moi. |
| Josué 10:23 | Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu’ils avaient fait sortir de la caverne (mᵉʻârâh · H4631), le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Églon. |
| Josué 10:27 | Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu’on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) où ils s’étaient cachés, et l’on mit à l’entrée de la caverne (mᵉʻârâh · H4631) de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu’à ce jour. |
| Juges 6:2 | La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes (mᵉʻârâh · H4631) et sur les rochers fortifiés. |
| 1 Samuel 13:6 | Les hommes d’Israël se virent à l’extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent dans les cavernes (mᵉʻârâh · H4631), dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes. |
| 1 Samuel 22:1 | David partit de là, et se sauva dans la caverne (mᵉʻârâh · H4631) d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers lui. |