Dictionnaire Strong maison
H4639 — מַעֲשֶׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- maʻăseh
- Prononciation
- mah-as-eh'
- Traductions françaises du corpus
- actes, action, actions, affaire, affaires, agi, agir, agissaient, art, artistement, biens, bouclés, ce, choses, conduite, consistaient, couleur, créatures, dans, égard, entreprises, espèce, étoffe, exacte, façon, façonné, façonnés, faire, fais, faisait, faisons, fait, faites, faits, fatigues, faveur, ferez, festons, figuraient, forme, fruit, gâteaux, le, les, lieu, mal, manière, occupation, œuvre, œuvres, ouvrage, ouvrages, ouvriers, préparait, produits, qui, se, servissent, structure, tâche, travail, travaillé, travailler, travaillés, travaux, un, une
Définition Strong (anglais)
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Origine / étymologie (anglais)
from H6213 (עָשָׂה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
220 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4639 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 220.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 5:29 | Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de nos fatigues (maʻăseh · H4639) et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel a maudite. |
| Genèse 20:9 | Abimélec appela aussi Abraham, et lui dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Et en quoi t’ai-je offensé, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand péché ? Tu as commis à mon égard des actes (maʻăseh · H4639) qui ne doivent pas se commettre. |
| Genèse 40:17 | Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce (maʻăseh · H4639), cuits au four ; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête. |
| Genèse 44:15 | Joseph leur dit : Quelle action (maʻăseh · H4639) avez-vous faite ? Ne savez-vous pas qu’un homme comme moi a le pouvoir de deviner ? |
| Genèse 46:34 | Quelle est votre occupation (maʻăseh · H4639) ? vous répondrez : Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu’à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Égyptiens. |
| Genèse 47:3 | Pharaon leur dit : Quelle est votre occupation (maʻăseh · H4639) ? Ils répondirent à Pharaon : Tes serviteurs sont bergers, comme l’étaient nos pères. |
| Exode 5:4 | Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez-vous le peuple de son ouvrage (maʻăseh · H4639) ? Allez à vos travaux. |
| Exode 5:13 | Les inspecteurs les pressaient, en disant : Achevez votre tâche (maʻăseh · H4639), jour par jour, comme quand il y avait de la paille. |
| Exode 18:20 | Enseigne-leur les ordonnances et les lois ; et fais-leur connaître le chemin qu’ils doivent suivre, et ce (maʻăseh · H4639) qu’ils doivent faire. |
| Exode 23:12 | Pendant six jours, tu feras ton ouvrage (maʻăseh · H4639). Mais le septième jour, tu te reposeras, afin que ton bœuf et ton âne aient du repos, afin que le fils de ton esclave et l’étranger aient du relâche. |
| Exode 23:16 | Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail (maʻăseh · H4639), de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail (maʻăseh · H4639). |
| Exode 23:24 | Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point ; tu n’imiteras point ces peuples dans leur conduite (maʻăseh · H4639), mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues. |
| Exode 24:10 | Ils virent le Dieu d’Israël ; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage (maʻăseh · H4639) de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté. |
| Exode 26:1 | Tu feras le tabernacle de dix tapis de fin lin retors, et d’étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi ; tu y représenteras des chérubins artistement (maʻăseh · H4639) travaillés. |
| Exode 26:31 | Tu feras un voile bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; il sera artistement travaillé (maʻăseh · H4639), et l’on y représentera des chérubins. |
| Exode 26:36 | Tu feras pour l’entrée de la tente un rideau bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; ce sera un ouvrage (maʻăseh · H4639) de broderie. |
| Exode 27:4 | Tu feras à l’autel une grille d’airain, en forme (maʻăseh · H4639) de treillis, et tu mettras quatre anneaux d’airain aux quatre coins du treillis. |
| Exode 27:16 | Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage (maʻăseh · H4639) de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases. |
| Exode 28:6 | Ils feront l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors ; il sera artistement travaillé (maʻăseh · H4639). |
| Exode 28:8 | La ceinture sera du même travail (maʻăseh · H4639) que l’éphod et fixée sur lui ; elle sera d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors. |