Dictionnaire Strong maison
H4696 — מֵצַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mêtsach
- Prononciation
- may'-tsakh
- Traductions françaises du corpus
- front, fronts
Définition Strong (anglais)
the forehead (as open and prominent)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to be clear, i.e. conspicuous;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 28:38 | Elle sera sur le front (mêtsach · H4696) d’Aaron ; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d’Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes ; elle sera constamment sur son front (mêtsach · H4696) devant l’Éternel, pour qu’il leur soit favorable. |
| 1 Samuel 17:49 | Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front (mêtsach · H4696), et la pierre s’enfonça dans le front (mêtsach · H4696) du Philistin, qui tomba le visage contre terre. |
| 2 Chroniques 26:19 | La colère s’empara d’Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s’irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front (mêtsach · H4696), en présence des sacrificateurs, dans la maison de l’Éternel, près de l’autel des parfums. |
| 2 Chroniques 26:20 | Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front (mêtsach · H4696). Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir, parce que l’Éternel l’avait frappé. |
| Ésaïe 48:4 | Sachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front (mêtsach · H4696) d’airain, |
| Jérémie 3:3 | Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué ; Mais tu as eu le front (mêtsach · H4696) d’une femme prostituée, Tu n’as pas voulu avoir honte. |
| Ézéchiel 3:7 | Mais la maison d’Israël ne voudra pas t’écouter, parce qu’elle ne veut pas m’écouter ; car toute la maison d’Israël a le front (mêtsach · H4696) dur et le cœur endurci. |
| Ézéchiel 3:8 | Voici, j’endurcirai ta face, pour que tu l’opposes à leur face ; j’endurcirai ton front (mêtsach · H4696), pour que tu l’opposes à leur front (mêtsach · H4696). |
| Ézéchiel 3:9 | Je rendrai ton front (mêtsach · H4696) comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains pas, quoiqu’ils soient une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 9:4 | L’Éternel lui dit : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front (mêtsach · H4696) des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent. |