Dictionnaire Strong maison

H4751 — מַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mar
Prononciation: mar
Traductions françaises du corpus: affligé, amer, amère, amèrement, amères, amers, amertume, aurait, cruelle, exaspérés, furibond, irrité, irrités, mécontents, souffrances, vive

Définition Strong (anglais)

bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly

Origine / étymologie (anglais)

or (feminine) מָרָה; from H4843 (מָרַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

36 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4751 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 36 sur 36.

Versets contenant H4751
Référence	Texte du verset
Proverbes 27:7	Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer (mar · H4751).
Proverbes 31:6	Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l’amertume (mar · H4751) dans l’âme ;
Ecclésiaste 7:26	Et j’ai trouvé plus amère (mar · H4751) que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.
Ésaïe 5:20	Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l’amertume (mar · H4751) en douceur, et la douceur en amertume (mar · H4751) !
Ésaïe 33:7	Voici, les héros Poussent des cris au dehors ; Les messagers de paix Pleurent amèrement (mar · H4751).
Ésaïe 38:15	Que dirai-je ? Il m’a répondu, et il m’a exaucé. Je marcherai humblement jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé (mar · H4751).
Ésaïe 38:17	Voici, mes souffrances (mar · H4751) mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.
Jérémie 2:19	Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère (mar · H4751) D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
Jérémie 4:18	C’est là le produit de tes voies et de tes actions, C’est là le produit de ta méchanceté ; Certes cela est amer (mar · H4751), cela pénètre jusqu’à ton cœur.
Lamentations 1:4	Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes ; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d’amertume (mar · H4751).
Ézéchiel 3:14	L’esprit m’enleva et m’emporta. J’allais, irrité (mar · H4751) et furieux, et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance.
Ézéchiel 27:30	Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers (mar · H4751) ; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre ;
Ézéchiel 27:31	Ils se raseront la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l’amertume (mar · H4751) de leur âme, Avec une vive (mar · H4751) affliction.
Amos 8:10	Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d’amertume (mar · H4751).
Habacuc 1:6	Voici, je vais susciter les Chaldéens, Peuple furibond (mar · H4751) et impétueux, Qui traverse de vastes étendues de pays, Pour s’emparer de demeures qui ne sont pas à lui.
Sophonie 1:14	Le grand jour de l’Éternel est proche, Il est proche, il arrive en toute hâte ; Le jour de l’Éternel fait entendre sa voix, Et le héros pousse des cris amers (mar · H4751).