Dictionnaire Strong maison
H4758 — מַרְאֶה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- marʼeh
- Prononciation
- mar-eh'
- Traductions françaises du corpus
- apparaissait, apparence, aspect, brillait, choses, comme, depuis, dirait, figure, forme, formidable, image, j, jeunes, la, modèle, paraissant, paraisse, paraissent, paraît, port, premier, présence, regards, révélant, révèle, semblable, semblables, spectacle, une, visage, visages, vision, visions, voient, voir, voyant, vue
Définition Strong (anglais)
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Origine / étymologie (anglais)
from H7200 (רָאָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
82 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4758 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 82.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 2:9 | L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir (marʼeh · H4758) et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal. |
| Genèse 12:11 | Comme il était près d’entrer en Égypte, il dit à Saraï, sa femme : Voici, je sais que tu es une femme belle de figure (marʼeh · H4758). |
| Genèse 24:16 | C’était une jeune fille très belle de figure (marʼeh · H4758) ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta. |
| Genèse 26:7 | Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure (marʼeh · H4758). |
| Genèse 29:17 | Léa avait les yeux délicats ; mais Rachel était belle de taille et belle de figure (marʼeh · H4758). |
| Genèse 39:6 | Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure (marʼeh · H4758). |
| Genèse 41:2 | Et voici, sept vaches belles à voir (marʼeh · H4758) et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie. |
| Genèse 41:3 | Sept autres vaches laides à voir (marʼeh · H4758) et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve. |
| Genèse 41:4 | Les vaches laides à voir (marʼeh · H4758) et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir (marʼeh · H4758) et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla. |
| Genèse 41:21 | Elles les engloutirent dans leur ventre, sans qu’on s’aperçût qu’elles y fussent entrées ; et leur apparence (marʼeh · H4758) était laide comme auparavant. Et je m’éveillai. |
| Exode 3:3 | Moïse dit : Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision (marʼeh · H4758), et pourquoi le buisson ne se consume point. |
| Exode 24:17 | L’aspect (marʼeh · H4758) de la gloire de l’Éternel était comme un feu dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d’Israël. |
| Lévitique 13:3 | Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse (marʼeh · H4758) plus profonde que la peau du corps, c’est une plaie de lèpre : le sacrificateur qui aura fait l’examen déclarera cet homme impur. |
| Lévitique 13:4 | S’il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse (marʼeh · H4758) pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie. |
| Lévitique 13:12 | Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu’aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards (marʼeh · H4758), le sacrificateur l’examinera ; |
| Lévitique 13:20 | Le sacrificateur l’examinera. Si la tache paraît (marʼeh · H4758) plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu blanc, le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie de lèpre, qui a fait éruption dans l’ulcère. |
| Lévitique 13:25 | Si le poil est devenu blanc dans la tache, et qu’elle paraisse (marʼeh · H4758) plus profonde que la peau, c’est la lèpre, qui a fait éruption dans la brûlure ; le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est une plaie de lèpre. |
| Lévitique 13:30 | le sacrificateur examinera la plaie. Si elle paraît (marʼeh · H4758) plus profonde que la peau, et qu’il y ait du poil jaunâtre et mince, le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est la teigne, c’est la lèpre de la tête ou de la barbe. |
| Lévitique 13:31 | Si le sacrificateur voit que la plaie de la teigne ne paraît (marʼeh · H4758) pas plus profonde que la peau, et qu’il n’y a point de poil noir, il enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie de la teigne. |
| Lévitique 13:32 | Le sacrificateur examinera la plaie le septième jour. Si la teigne ne s’est pas étendue, s’il n’y a point de poil jaunâtre, et si elle ne paraît (marʼeh · H4758) pas plus profonde que la peau, |