Dictionnaire Strong maison
H4794 — מְרוּצָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉrûwtsâh
- Prononciation
- mer-oo-tsaw'
- Traductions françaises du corpus
- courent, courir, course, court, manière
Définition Strong (anglais)
a race (the act), whether the manner or the progress
Origine / étymologie (anglais)
or מְרֻצָה; feminine of H4793 (מֵרוֹץ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4794 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 18:27 | La sentinelle dit : La manière (mᵉrûwtsâh · H4794) de courir (mᵉrûwtsâh · H4794) du premier me paraît celle d’Achimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte de bonnes nouvelles. |
| Jérémie 8:6 | Je suis attentif, et j’écoute : Ils ne parlent pas comme ils devraient ; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit : Qu’ai-je fait ? Tous reprennent leur course (mᵉrûwtsâh · H4794), Comme un cheval qui s’élance au combat. |
| Jérémie 23:10 | Car le pays est rempli d’adultères ; Le pays est en deuil à cause de la malédiction ; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent (mᵉrûwtsâh · H4794) au mal, Ils n’ont de la force que pour l’iniquité. |