Dictionnaire Strong maison
H480 — אַלְלַי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼalᵉlay
- Prononciation
- al-le-lah'ee
- Traductions françaises du corpus
- malheur
Définition Strong (anglais)
alas!
Origine / étymologie (anglais)
by reduplication from H421 (אָלָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H480 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 2 sur 2.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 10:15 | Suis-je coupable, malheur (ʼalᵉlay · H480) à moi ! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère. |
| Michée 7:1 | Malheur (ʼalᵉlay · H480) à moi ! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange : Il n’y a point de grappes à manger, Point de ces primeurs que mon âme désire. |