Dictionnaire Strong maison
H481 — אָלַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâlam
- Prononciation
- aw-lam'
- Traductions françaises du corpus
- lier, muet, muette, muettes, silence
Définition Strong (anglais)
to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H481 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:7 | Nous étions à lier (ʼâlam · H481) des gerbes au milieu des champs ; et voici, ma gerbe se leva et se tint debout, et vos gerbes l’entourèrent et se prosternèrent devant elle. |
| Psaumes 31:19 | Qu’elles deviennent muettes (ʼâlam · H481), les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain ! |
| Psaumes 39:3 | Je suis resté muet (ʼâlam · H481), dans le silence ; Je me suis tu, quoique malheureux ; Et ma douleur n’était pas moins vive. |
| Psaumes 39:10 | Je reste muet (ʼâlam · H481), je n’ouvre pas la bouche, Car c’est toi qui agis. |
| Ésaïe 53:7 | Il a été maltraité et opprimé, Et il n’a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, À une brebis muette (ʼâlam · H481) devant ceux qui la tondent ; Il n’a point ouvert la bouche. |
| Ézéchiel 3:26 | J’attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet (ʼâlam · H481) et que tu ne puisses pas les reprendre, car c’est une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 24:27 | En ce jour, ta bouche s’ouvrira avec le fuyard, et tu parleras, tu ne seras plus muet (ʼâlam · H481) ; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 33:22 | La main de l’Éternel avait été sur moi le soir avant l’arrivée du fugitif, et l’Éternel m’avait ouvert la bouche lorsqu’il vint auprès de moi le matin. Ma bouche était ouverte, et je n’étais plus muet (ʼâlam · H481). |
| Daniel 10:15 | Tandis qu’il m’adressait ces paroles, je dirigeai mes regards vers la terre, et je gardai le silence (ʼâlam · H481). |