Dictionnaire Strong maison
H4820 — מִרְמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mirmâh
- Prononciation
- meer-maw'
- Traductions françaises du corpus
- fausse, fausses, fausseté, faux, fourbe, fraude, frauder, mensonges, ruse, ruses, trahison, trompent, tromper, tromperie, tromperies, trompeur, trompeuse, trompeuses
Définition Strong (anglais)
fraud
Origine / étymologie (anglais)
from H7411 (רָמָה) in the sense of deceiving;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4820 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 38 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 12:5 | Les pensées des justes ne sont qu’équité ; Les desseins des méchants ne sont que fraude (mirmâh · H4820). |
| Proverbes 12:17 | Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie (mirmâh · H4820). |
| Proverbes 12:20 | La tromperie (mirmâh · H4820) est dans le cœur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix. |
| Proverbes 14:8 | La sagesse de l’homme prudent, c’est l’intelligence de sa voie ; La folie des insensés, c’est la tromperie (mirmâh · H4820). |
| Proverbes 14:25 | Le témoin véridique délivre des âmes, Mais le trompeur (mirmâh · H4820) dit des mensonges. |
| Proverbes 20:23 | L’Éternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse (mirmâh · H4820) n’est pas une chose bonne. |
| Proverbes 26:24 | Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met au dedans de lui la tromperie (mirmâh · H4820). |
| Ésaïe 53:9 | On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude (mirmâh · H4820) dans sa bouche. |
| Jérémie 5:27 | Comme une cage est remplie d’oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude (mirmâh · H4820) ; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants et riches. |
| Jérémie 9:6 | Ta demeure est au sein de la fausseté (mirmâh · H4820) ; C’est par fausseté (mirmâh · H4820) qu’ils refusent de me connaître, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 9:8 | Leur langue est un trait meurtrier, Ils ne disent que des mensonges (mirmâh · H4820) ; De la bouche ils parlent de paix à leur prochain, Et au fond du cœur ils lui dressent des pièges. |
| Daniel 8:25 | À cause de sa prospérité et du succès de ses ruses (mirmâh · H4820), il aura de l’arrogance dans le cœur, il fera périr beaucoup d’hommes qui vivaient paisiblement, et il s’élèvera contre le chef des chefs ; mais il sera brisé, sans l’effort d’aucune main. |
| Daniel 11:23 | Après qu’on se sera joint à lui, il usera de tromperie (mirmâh · H4820) ; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde. |
| Osée 12:1 | Éphraïm m’entoure de mensonge, Et la maison d’Israël de tromperie (mirmâh · H4820) ; Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, Vis-à-vis du Saint fidèle. |
| Osée 12:8 | Éphraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses (mirmâh · H4820), Il aime à tromper. |
| Amos 8:5 | Vous dites : Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé ? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers ? Nous diminuerons l’épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper (mirmâh · H4820) ; |
| Michée 6:11 | Est-on pur avec des balances fausses, Et avec de faux (mirmâh · H4820) poids dans le sac ? |
| Sophonie 1:9 | En ce jour-là, je châtierai tous ceux qui sautent par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent de violence et de fraude (mirmâh · H4820) la maison de leur maître. |