Dictionnaire Strong maison

H4923 — מְשַׁמָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mᵉshammâh
Prononciation: mesh-am-maw'
Traductions françaises du corpus: désert, désolation, désolations, désolé, effroi, étonnement, ravagées, solitude

Définition Strong (anglais)

a waste or amazement

Origine / étymologie (anglais)

from H8074 (שָׁמֵם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4923 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H4923
Référence	Texte du verset
Ésaïe 15:6	Car les eaux de Nimrim sont ravagées (mᵉshammâh · H4923), L’herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.
Jérémie 48:34	Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Élealé, Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées (mᵉshammâh · H4923).
Ézéchiel 5:15	Tu seras un sujet d’opprobre et de honte, un exemple et un objet d’effroi (mᵉshammâh · H4923) pour les nations qui t’entourent, quand j’exécuterai contre toi mes jugements, avec colère, avec fureur, et par des châtiments rigoureux, -c’est moi, l’Éternel, qui parle, -
Ézéchiel 6:14	J’étendrai ma main contre eux, Et je rendrai le pays plus solitaire et plus désolé (mᵉshammâh · H4923) Que le désert de Dibla, Partout où ils habitent. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 33:28	Je réduirai le pays en solitude (mᵉshammâh · H4923) et en désert ; l’orgueil de sa force prendra fin, les montagnes d’Israël seront désolées, personne n’y passera.
Ézéchiel 33:29	Et ils sauront que je suis l’Éternel, quand je réduirai le pays en solitude (mᵉshammâh · H4923) et en désert, à cause de toutes les abominations qu’ils ont commises.
Ézéchiel 35:3	Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, montagne de Séir ! J’étends ma main sur toi, Et je fais de toi une solitude (mᵉshammâh · H4923) et un désert.