Dictionnaire Strong maison

H4994 — נָא

Langue

Hébreu / araméen

Translittération

nâʼ

Prononciation

naw

Traductions françaises du corpus

-, à, ai, ainsi, amènerai, au, avec, avons, bien, ce, cette, chambre, d, daigne, de, demain, des, donc, du, en, entre, est, et, éternel, faire, fais, fassent, fit, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laisse, laissez, le, les, ma, maintenant, me, mes, milieu, mis, moi, moins, mon, ne, nous, ô, oh, on, oui, pas, passer, permets, permettez, plaît, point, pour, pourquoi, pourtant, prie, prions, puisse, qu, que, s, sa, se, ses, si, sommes, suis, t, ta, tes, toi, toi-même, ton, tu, un, une, vers, veuille, veux, vous

Définition Strong (anglais)

'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.