Dictionnaire Strong maison
H4997 — נֹאד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nôʼd
- Prononciation
- node
- Traductions françaises du corpus
- outre, outres, vaisseaux
Définition Strong (anglais)
a (skin or leather) bag (for fluids)
Origine / étymologie (anglais)
or נאוֹדlemma נֹאוד vowel, corrected to נאוֹדxlit nôʼwd corrected to nʼôwd; also (feminine) נֹאדָה; from an unused root of uncertain signification;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4997 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 9:4 | eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres (nôʼd · H4997) à vin déchirées et recousues, |
| Josué 9:13 | Ces outres (nôʼd · H4997) à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées ; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur de la marche. |
| Juges 4:19 | Il lui dit : Donne-moi, je te prie, un peu d’eau à boire, car j’ai soif. Elle ouvrit l’outre (nôʼd · H4997) du lait, lui donna à boire, et le couvrit. |
| 1 Samuel 16:20 | Isaï prit un âne, qu’il chargea de pain, d’une outre (nôʼd · H4997) de vin et d’un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils. |
| Psaumes 56:9 | Tu comptes les pas de ma vie errante ; Recueille mes larmes dans ton outre (nôʼd · H4997) : Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre ? |
| Psaumes 119:83 | Car je suis comme une outre (nôʼd · H4997) dans la fumée ; Je n’oublie point tes statuts. |