Dictionnaire Strong maison
H5036 — נָבָל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâbâl
- Prononciation
- naw-bawl'
- Traductions françaises du corpus
- criminel, fou, infâmes, insensé, insensée, insensées, insensés, vil, vils
Définition Strong (anglais)
stupid; wicked (especially impious)
Origine / étymologie (anglais)
from H5034 (נָבֵל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
18 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5036 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 18 sur 18.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 32:6 | Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé (nâbâl · H5036) et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ? |
| Deutéronome 32:21 | Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée (nâbâl · H5036). |
| 2 Samuel 3:33 | Le roi fit une complainte sur Abner, et dit : Abner devait-il mourir comme meurt un criminel (nâbâl · H5036) ? |
| 2 Samuel 13:13 | Où irais-je, moi, avec ma honte ? Et toi, tu serais comme l’un des infâmes (nâbâl · H5036) en Israël. Maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s’opposera pas à ce que je sois à toi. |
| Job 2:10 | Mais Job lui répondit : Tu parles comme une femme insensée (nâbâl · H5036). Quoi ! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal ! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres. |
| Job 30:8 | Êtres vils (nâbâl · H5036) et méprisés, On les repousse du pays. |
| Psaumes 14:1 | Au chef des chantres. De David. L’insensé (nâbâl · H5036) dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien. |
| Psaumes 39:9 | Délivre-moi de toutes mes transgressions ! Ne me rends pas l’opprobre de l’insensé (nâbâl · H5036) ! |
| Psaumes 53:2 | L’insensé (nâbâl · H5036) dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien. |
| Psaumes 74:18 | Souviens-toi que l’ennemi outrage l’Éternel, Et qu’un peuple insensé (nâbâl · H5036) méprise ton nom ! |
| Psaumes 74:22 | Lève-toi, ô Dieu ! défends ta cause ! Souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l’insensé (nâbâl · H5036) ! |
| Proverbes 17:7 | Les paroles distinguées ne conviennent pas à un insensé (nâbâl · H5036) ; Combien moins à un noble les paroles mensongères ! |
| Proverbes 17:21 | Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin ; Le père d’un fou (nâbâl · H5036) ne peut pas se réjouir. |
| Proverbes 30:22 | Un esclave qui vient à régner, Un insensé (nâbâl · H5036) qui est rassasié de pain, |
| Ésaïe 32:5 | On ne donnera plus à l’insensé (nâbâl · H5036) le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime. |
| Ésaïe 32:6 | Car l’insensé (nâbâl · H5036) profère des folies, Et son cœur s’adonne au mal, Pour commettre l’impiété, Et dire des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif. |
| Jérémie 17:11 | Comme une perdrix qui couve des œufs qu’elle n’a point pondus, Tel est celui qui acquiert des richesses injustement ; Au milieu de ses jours il doit les quitter, Et à la fin il n’est qu’un insensé (nâbâl · H5036). |
| Ézéchiel 13:3 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux prophètes insensés (nâbâl · H5036), Qui suivent leur propre esprit et qui ne voient rien ! |