Dictionnaire Strong maison
H5048 — נֶגֶד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- neged
- Prononciation
- neh'-ghed
- Traductions françaises du corpus
- auprès, avec, ceux, chargés, contre, corresponde, côté, de, devant, échappaient, elle, en, et, eux, face, la, loin, lui, m, mes, moi, opposées, pensées, pour, précédait, près, présence, propres, qui, résister, sa, semblable, soi, sous, sur, tête, toi, tu, vis-à-vis, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
Origine / étymologie (anglais)
from H5046 (נָגַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
141 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5048 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 141.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 49:16 | Voici, je t’ai gravée sur mes mains ; Tes murs sont toujours devant mes yeux (neged · H5048). |
| Ésaïe 59:12 | Car nos transgressions sont nombreuses devant toi (neged · H5048), Et nos péchés témoignent contre nous ; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes. |
| Ésaïe 61:11 | Car, comme la terre fait éclore son germe, Et comme un jardin fait pousser ses semences, Ainsi le Seigneur, l’Éternel, fera germer le salut et la louange, En présence (neged · H5048) de toutes les nations. |
| Jérémie 16:17 | Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant (neged · H5048) ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards. |
| Jérémie 31:39 | Le cordeau s’étendra encore vis-à-vis (neged · H5048), Jusqu’à la colline de Gareb, Et fera un circuit du côté de Goath. |
| Lamentations 3:35 | Quand on viole la justice humaine À la (neged · H5048) face du Très-Haut, |
| Ézéchiel 40:13 | Il mesura la porte depuis le toit d’une chambre jusqu’au toit de l’autre ; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées (neged · H5048). |
| Ézéchiel 40:23 | Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis (neged · H5048) de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale ; il mesura d’une porte à l’autre cent coudées. |
| Ézéchiel 41:16 | Le temple intérieur, les vestibules extérieurs, les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face (neged · H5048) des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu’aux fenêtres fermées, |
| Ézéchiel 42:1 | Il me fit sortir vers le parvis extérieur du côté du septentrion, et il me conduisit aux chambres qui étaient vis-à-vis (neged · H5048) de la place vide et vis-à-vis (neged · H5048) du bâtiment, au septentrion. |
| Ézéchiel 42:3 | C’était vis-à-vis (neged · H5048) des vingt coudées du parvis intérieur, et vis-à-vis (neged · H5048) du pavé du parvis extérieur, là où se trouvaient les galeries des trois étages. |
| Daniel 8:15 | Tandis que moi, Daniel, j’avais cette vision et que je cherchais à la comprendre, voici, quelqu’un qui avait l’apparence d’un homme se tenait devant moi (neged · H5048). |
| Daniel 10:13 | Le chef du royaume de Perse m (neged · H5048)’a résisté vingt et un jours ; mais voici, Micaël, l’un des principaux chefs, est venu à mon secours, et je suis demeuré là auprès des rois de Perse. |
| Daniel 10:16 | Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence des fils de l’homme toucha mes lèvres. J’ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi (neged · H5048) : Mon seigneur, la vision m’a rempli d’effroi, et j’ai perdu toute vigueur. |
| Osée 7:2 | Ils ne se disent pas dans leur cœur Que je me souviens de toute leur méchanceté ; Maintenant leurs œuvres les entourent, Elles sont devant (neged · H5048) ma face. |
| Joël 1:16 | La nourriture n’est-elle pas enlevée sous (neged · H5048) nos yeux ? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu ? |
| Amos 4:3 | Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi, (neged · H5048) Et vous serez jetées dans la forteresse, dit l’Éternel. |
| Amos 9:3 | S’ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai ; S’ils se dérobent à mes (neged · H5048) regards dans le fond de la mer, Là j’ordonnerai au serpent de les mordre. |
| Abdias 1:11 | Le jour où tu te tenais en face (neged · H5048) de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l’un d’eux. |
| Jonas 2:5 | Je disais : Je suis chassé loin (neged · H5048) de ton regard ! Mais je verrai encore ton saint temple. |