Dictionnaire Strong maison
H5057 — נָגִיד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâgîyd
- Prononciation
- naw-gheed'
- Traductions françaises du corpus
- chef, chefs, commandants, conducteur, excellentes, grandes, intendance, intendant, nobles, premier, prince, princes, surintendance, surintendant
Définition Strong (anglais)
a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
Origine / étymologie (anglais)
or נָגִד; from H5046 (נָגַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
44 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5057 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 44.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 27:16 | Voici les chefs des tribus d’Israël. Chef (nâgîyd · H5057) des Rubénites : Éliézer, fils de Zicri ; des Siméonites : Schephathia, fils de Maaca ; |
| 1 Chroniques 28:4 | L’Éternel, le Dieu d’Israël, m’a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d’Israël à toujours ; car il a choisi Juda pour chef (nâgîyd · H5057), il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c’est moi qu’il a voulu faire régner sur tout Israël. |
| 1 Chroniques 29:22 | Ils mangèrent et burent ce jour-là devant l’Éternel avec une grande joie, ils proclamèrent roi pour la seconde fois Salomon, fils de David, ils l’oignirent devant l’Éternel comme chef (nâgîyd · H5057), et ils oignirent Tsadok comme sacrificateur. |
| 2 Chroniques 6:5 | Depuis le jour où j’ai fait sortir mon peuple du pays d’Égypte, je n’ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d’Israël pour qu’il y fût bâti une maison où résidât mon nom, et je n’ai point choisi d’homme pour qu’il fût chef (nâgîyd · H5057) de mon peuple d’Israël ; |
| 2 Chroniques 11:11 | Il les fortifia, et y établit des commandants (nâgîyd · H5057), et des magasins de vivres, d’huile et de vin. |
| 2 Chroniques 11:22 | Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l’établit chef (nâgîyd · H5057) parmi ses frères, car il voulait le faire roi. |
| 2 Chroniques 19:11 | Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l’Éternel, et Zebadia, fils d’Ismaël, chef (nâgîyd · H5057) de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez-vous et agissez, et que l’Éternel soit avec celui qui fera le bien ! |
| 2 Chroniques 28:7 | Zicri, guerrier d’Éphraïm, tua Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef (nâgîyd · H5057) de la maison royale, et Elkana, le second après le roi. |
| 2 Chroniques 31:12 | On y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes. Le Lévite Conania en eut l’intendance (nâgîyd · H5057), et son frère Schimeï était en second. |
| 2 Chroniques 31:13 | Jehiel, Azazia, Nachath, Asaël, Jerimoth, Jozabad, Éliel, Jismakia, Machath et Benaja étaient employés sous la direction de Conania et de son frère Schimeï, d’après l’ordre du roi Ézéchias, et d’Azaria, chef (nâgîyd · H5057) de la maison de Dieu. |
| 2 Chroniques 32:21 | Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes (nâgîyd · H5057) et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l’épée. |
| 2 Chroniques 35:8 | Ses chefs firent de bon gré un présent au peuple, aux sacrificateurs et aux Lévites. Hilkija, Zacharie, et Jehiel, princes (nâgîyd · H5057) de la maison de Dieu, donnèrent aux sacrificateurs pour la Pâque deux mille six cents agneaux et trois cents bœufs. |
| Néhémie 11:11 | Seraja, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince (nâgîyd · H5057) de la maison de Dieu, |
| Job 29:10 | La voix des chefs (nâgîyd · H5057) se taisait, Et leur langue s’attachait à leur palais. |
| Job 31:37 | Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m’approcherai de lui comme un prince (nâgîyd · H5057). |
| Psaumes 76:13 | Il abat l’orgueil des princes (nâgîyd · H5057), Il est redoutable aux rois de la terre. |
| Proverbes 8:6 | Écoutez, car j’ai de grandes (nâgîyd · H5057) choses à dire, Et mes lèvres s’ouvrent pour enseigner ce qui est droit. |
| Proverbes 28:16 | Un prince (nâgîyd · H5057) sans intelligence multiplie les actes d’oppression, Mais celui qui est ennemi de la cupidité prolonge ses jours. |
| Ésaïe 55:4 | Voici, je l’ai établi comme témoin auprès des peuples, Comme chef (nâgîyd · H5057) et dominateur des peuples. |
| Jérémie 20:1 | Paschhur, fils d’Immer, sacrificateur et inspecteur en chef (nâgîyd · H5057) dans la maison de l’Éternel, entendit Jérémie qui prophétisait ces choses. |