Dictionnaire Strong maison

H5106 — נוּא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nûwʼ
Prononciation: noo
Traductions françaises du corpus: anéantit, décourager, découragèrent, découragez, désapprouve, désapprouvée, détournera, néant, refusera

Définition Strong (anglais)

to refuse, forbid, dissuade, or neutralize

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5106 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H5106
Référence	Texte du verset
Nombres 30:6	mais si son père la désapprouve (nûwʼ · H5106) le jour où il en a connaissance, tous ses vœux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n’auront aucune valeur ; et l’Éternel lui pardonnera, parce qu’elle a été désapprouvée (nûwʼ · H5106) de son père.
Nombres 30:9	mais si son mari la désapprouve (nûwʼ · H5106) le jour où il en a connaissance, il annulera le vœu qu’elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s’est liée ; et l’Éternel lui pardonnera.
Nombres 30:12	et que son mari en aura connaissance, -s’il garde le silence envers elle et ne la désapprouve (nûwʼ · H5106) pas, tous ses vœux seront valables, et tous les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables ;
Nombres 32:7	Pourquoi voulez-vous décourager (nûwʼ · H5106) les enfants d’Israël de passer dans le pays que l’Éternel leur donne ?
Nombres 32:9	Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent (nûwʼ · H5106) les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait.
Psaumes 33:10	L’Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit (nûwʼ · H5106) les projets des peuples ;
Psaumes 141:5	Que le juste me frappe, c’est une faveur ; Qu’il me châtie, c’est de l’huile sur ma tête : Ma tête ne se détournera (nûwʼ · H5106) pas ; Mais de nouveau ma prière s’élèvera contre leur méchanceté.