Dictionnaire Strong maison
H5123 — נוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nûwm
- Prononciation
- noom
- Traductions françaises du corpus
- dorment, dormi, endormis, sommeille, sommeillent, sommeiller, sommeillera
Définition Strong (anglais)
to slumber (from drowsiness)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5123 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 76:6 | Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis (nûwm · H5123) de leur dernier sommeil ; Ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes. |
| Psaumes 121:3 | Il ne permettra point que ton pied chancelle ; Celui qui te garde ne sommeillera (nûwm · H5123) point. |
| Psaumes 121:4 | Voici, il ne sommeille (nûwm · H5123) ni ne dort, Celui qui garde Israël. |
| Ésaïe 5:27 | Nul n’est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, Personne ne sommeille (nûwm · H5123), ni ne dort ; Aucun n’a la ceinture de ses reins détachée, Ni la courroie de ses souliers rompue. |
| Ésaïe 56:10 | Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; Ils sont tous des chiens muets, incapables d’aboyer ; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller (nûwm · H5123). |
| Nahum 3:18 | Tes bergers sommeillent (nûwm · H5123), roi d’Assyrie, Tes vaillants hommes reposent ; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble. |