Dictionnaire Strong maison
H5207 — נִיחוֹחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nîychôwach
- Prononciation
- nee-kho'-akh
- Traductions françaises du corpus
- agréable, agréables, parfums
Définition Strong (anglais)
properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
Origine / étymologie (anglais)
or נִיחֹחַ; from H5117 (נוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
43 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5207 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 43 sur 43.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 16:19 | Le pain que je t’avais donné, la fleur de farine, l’huile et le miel, dont je te nourrissais, tu leur as offert ces choses comme des parfums d’une odeur agréable (nîychôwach · H5207). Voilà ce qui est arrivé, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable (nîychôwach · H5207) odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 20:41 | Je vous recevrai comme un parfum d’une agréable (nîychôwach · H5207) odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés ; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations. |