Dictionnaire Strong maison
H5218 — נָכֵא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâkêʼ
- Prononciation
- naw-kay'
- Traductions françaises du corpus
- abattu, abattus, affligés
Définition Strong (anglais)
smitten, i.e. (figuratively) afflicted
Origine / étymologie (anglais)
or נָכָא; from H5217 (נָכָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 15:13 | Un cœur joyeux rend le visage serein ; Mais quand le cœur est triste, l’esprit est abattu (nâkêʼ · H5218). |
| Proverbes 17:22 | Un cœur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu (nâkêʼ · H5218) dessèche les os. |
| Proverbes 18:14 | L’esprit de l’homme le soutient dans la maladie ; Mais l’esprit abattu (nâkêʼ · H5218), qui le relèvera ? |
| Ésaïe 16:7 | C’est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez sur les ruines de Kir-Haréseth, Profondément abattus (nâkêʼ · H5218). |