Dictionnaire Strong maison
H5243 — נָמַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâmal
- Prononciation
- naw-mal'
- Traductions françaises du corpus
- circoncirez, coupé, coupées, coupés, fauché, fauchés
Définition Strong (anglais)
to become clipped or (specifically) circumcised
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5243 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 17:11 | Vous vous circoncirez (nâmal · H5243) ; et ce sera un signe d’alliance entre moi et vous. |
| Job 14:2 | Il naît, il est coupé (nâmal · H5243) comme une fleur ; Il fuit et disparaît comme une ombre. |
| Job 18:16 | En bas, ses racines se dessèchent ; En haut, ses branches sont coupées (nâmal · H5243). |
| Job 24:24 | Ils se sont élevés ; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés (nâmal · H5243) comme la tête des épis. |
| Psaumes 37:2 | Car ils sont fauchés (nâmal · H5243) aussi vite que l’herbe, Et ils se flétrissent comme le gazon vert. |