Dictionnaire Strong maison
H5246 — נָמֵר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâmêr
- Prononciation
- naw-mare'
- Traductions françaises du corpus
- léopard, léopards, panthère
Définition Strong (anglais)
a leopard (from its stripes)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning properly, to filtrate, i.e. be limpid (comp H5247 (נִמְרָה) and H5249 (נִמְרִים)); and thus to spot or stain as if by dripping;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5246 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Cantique des cantiques 4:8 | Viens avec moi du Liban, ma fiancée, Viens avec moi du Liban ! Regarde du sommet de l’Amana, Du sommet du Senir et de l’Hermon, Des tanières des lions, Des montagnes des léopards (nâmêr · H5246). |
| Ésaïe 11:6 | Le loup habitera avec l’agneau, Et la panthère (nâmêr · H5246) se couchera avec le chevreau ; Le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira. |
| Jérémie 5:6 | C’est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit, La panthère (nâmêr · H5246) est aux aguets devant leurs villes ; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés ; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées. |
| Jérémie 13:23 | Un Éthiopien peut-il changer sa peau, Et un léopard (nâmêr · H5246) ses taches ? De même, pourriez-vous faire le bien, Vous qui êtes accoutumés à faire le mal ? |
| Osée 13:7 | Je serai pour eux comme un lion ; Comme une panthère (nâmêr · H5246), je les épierai sur la route. |
| Habacuc 1:8 | Ses chevaux sont plus rapides que les léopards (nâmêr · H5246), Plus agiles que les loups du soir, Et ses cavaliers s’avancent avec orgueil ; Ses cavaliers arrivent de loin, Ils volent comme l’aigle qui fond sur sa proie. |