Dictionnaire Strong maison

H5253 — נָסַג

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâçag
Prononciation: naw-sag'
Traductions françaises du corpus: abandonné, déplace, déplacent, détourner, éloignera, emporteras, fin, recule, reculent, reculeras, repoussé, réserve, retirée

Définition Strong (anglais)

to retreat

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5253 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant H5253
Référence	Texte du verset
Deutéronome 19:14	Tu ne reculeras (nâçag · H5253) point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l’héritage que tu auras au pays dont l’Éternel, ton Dieu, te donne la possession.
Deutéronome 27:17	Maudit soit celui qui déplace (nâçag · H5253) les bornes de son prochain ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Proverbes 22:28	Ne déplace (nâçag · H5253) pas la borne ancienne, Que tes pères ont posée.
Proverbes 23:10	Ne déplace (nâçag · H5253) pas la borne ancienne, Et n’entre pas dans le champ des orphelins ;
Ésaïe 59:13	Nous avons été coupables et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné (nâçag · H5253) notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le cœur des paroles de mensonge ;
Ésaïe 59:14	Et la délivrance s’est retirée (nâçag · H5253), Et le salut se tient éloigné ; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.
Osée 5:10	Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent (nâçag · H5253) les bornes ; Je répandrai sur eux ma colère comme un torrent.
Michée 2:6	Ne prophétisez pas ! disent-ils. Qu’on ne prophétise pas de telles choses ! Les invectives n’ont point de fin (nâçag · H5253) ! -
Michée 6:14	Tu mangeras sans te rassasier, Et la faim sera au dedans de toi ; Tu mettras en réserve (nâçag · H5253) et tu ne sauveras pas, Et ce que tu sauveras, je le livrerai à l’épée.