Dictionnaire Strong maison

H5254 — נָסָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâçâh
Prononciation: naw-saw'
Traductions françaises du corpus: accoutumé, épreuve, éprouva, éprouve, éprouver, éprouverai, essai, essayât, essayé, essayons, habituée, osons, tenté, tenter, tenterai, tentèrent, tenterez, tentez

Définition Strong (anglais)

to test; by implication, to attempt

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

34 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5254 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 34.

Versets contenant H5254
Référence	Texte du verset
Genèse 22:1	Après ces choses, Dieu mit Abraham à l’épreuve (nâçâh · H5254), et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici !
Exode 15:25	Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve (nâçâh · H5254).
Exode 16:4	L’Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve (nâçâh · H5254), et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi.
Exode 17:2	Alors le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent : Donnez-nous de l’eau à boire. Moïse leur répondit : Pourquoi me cherchez-vous querelle ? Pourquoi tentez (nâçâh · H5254)-vous l’Éternel ?
Exode 17:7	Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants d’Israël avaient contesté, et parce qu’ils avaient tenté (nâçâh · H5254) l’Éternel, en disant : L’Éternel est-il au milieu de nous, ou n’y est-il pas ?
Exode 20:20	Moïse dit au peuple : Ne vous effrayez pas ; car c’est pour vous mettre à l’épreuve (nâçâh · H5254) que Dieu est venu, et c’est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.
Nombres 14:22	Tous ceux qui ont vu ma gloire, et les prodiges que j’ai faits en Égypte et dans le désert, qui m’ont tenté (nâçâh · H5254) déjà dix fois, et qui n’ont point écouté ma voix,
Deutéronome 4:34	Fut-il jamais un dieu qui essayât (nâçâh · H5254) de venir prendre à lui une nation du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ?
Deutéronome 6:16	Vous ne tenterez (nâçâh · H5254) point l’Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez tenté (nâçâh · H5254) à Massa.
Deutéronome 8:2	Souviens-toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et de t’éprouver (nâçâh · H5254), pour savoir quelles étaient les dispositions de ton cœur et si tu garderais ou non ses commandements.
Deutéronome 8:16	qui t’a fait manger dans le désert la manne inconnue à tes pères, afin de t’humilier et de t’éprouver (nâçâh · H5254), pour te faire ensuite du bien.
Deutéronome 13:3	tu n’écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve (nâçâh · H5254) pour savoir si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.
Deutéronome 28:56	La femme d’entre vous la plus délicate et la plus habituée (nâçâh · H5254) à la mollesse, qui par mollesse et par délicatesse n’essayait pas de poser à terre la plante de son pied, aura un œil sans pitié pour le mari qui repose sur son sein, pour son fils et pour sa fille ;
Deutéronome 33:8	Sur Lévi il dit : Les thummim et les urim ont été confiés à l’homme saint, Que tu as tenté (nâçâh · H5254) à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.
Juges 2:22	C’est ainsi que je mettrai par elles Israël à l’épreuve (nâçâh · H5254), pour savoir s’ils prendront garde ou non de suivre la voie de l’Éternel, comme leurs pères y ont pris garde.
Juges 3:1	Voici les nations que l’Éternel laissa pour éprouver (nâçâh · H5254) par elles Israël, tous ceux qui n’avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.
Juges 3:4	Ces nations servirent à mettre Israël à l’épreuve (nâçâh · H5254), afin que l’Éternel sût s’ils obéiraient aux commandements qu’il avait prescrits à leurs pères par Moïse.
Juges 6:39	Gédéon dit à Dieu : Que ta colère ne s’enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve (nâçâh · H5254) avec la toison : que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.
1 Samuel 17:39	David ceignit l’épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n’avait pas encore essayé (nâçâh · H5254). Mais il dit à Saül : Je ne puis pas marcher avec cette armure, je n’y suis pas accoutumé (nâçâh · H5254). Et il s’en débarrassa.
1 Rois 10:1	La reine de Séba apprit la renommée que possédait Salomon, à la gloire de l’Éternel, et elle vint pour l’éprouver (nâçâh · H5254) par des énigmes.