Dictionnaire Strong maison

H5258 — נָסַךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâçak
Prononciation: naw-sak'
Traductions françaises du corpus: établie, établir, faire, faisait, faisant, faisons, fait, feras, fit, fond, fondu, font, libation, libations, oint, répandit, répandrai, répandre, répandrez, répands, répandu, versa, verseras, verserez

Définition Strong (anglais)

to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

24 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5258 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 24 sur 24.

Versets contenant H5258
Référence	Texte du verset
Jérémie 44:19	D’ailleurs, lorsque nous offrons de l’encens à la reine du ciel et que nous lui faisons (nâçak · H5258) des libations, est-ce sans la volonté de nos maris que nous lui préparons des gâteaux pour l’honorer et que nous lui faisons (nâçak · H5258) des libations ?
Jérémie 44:25	Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les vœux que nous avons faits, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire (nâçak · H5258) des libations. Maintenant que vous avez accompli vos vœux, exécuté vos promesses,
Ézéchiel 20:28	Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu (nâçak · H5258) leurs libations.
Osée 9:4	Ils ne feront pas à l’Éternel des libations (nâçak · H5258) de vin : Elles ne lui seraient point agréables. Leurs sacrifices seront pour eux comme un pain de deuil ; Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs ; Car leur pain ne sera que pour eux, Il n’entrera point dans la maison de l’Éternel.