Dictionnaire Strong maison

H5348 — נָקֹד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâqôd
Prononciation: naw-kode'
Traductions françaises du corpus: marqueté, marquetée, marquetées, marquetés, tacheté, tachetées, tachetés

Définition Strong (anglais)

spotted

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to mark (by puncturing or branding);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5348 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H5348
Référence	Texte du verset
Genèse 30:32	Je parcourrai aujourd’hui tout ton troupeau ; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté (nâqôd · H5348) et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté (nâqôd · H5348). Ce sera mon salaire.
Genèse 30:33	Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire ; tout ce qui ne sera pas tacheté (nâqôd · H5348) et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
Genèse 30:35	Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées (nâqôd · H5348) et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.
Genèse 30:39	Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés (nâqôd · H5348) et marquetés.
Genèse 31:8	Quand il disait : Les tachetées (nâqôd · H5348) seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés (nâqôd · H5348). Et quand il disait : Les rayées seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.
Genèse 31:10	Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés (nâqôd · H5348) et marquetés.
Genèse 31:12	Il dit : Lève les yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés (nâqôd · H5348) et marquetés ; car j’ai vu tout ce que te fait Laban.