Dictionnaire Strong maison

H539 — אָמַן

Langue

Hébreu / araméen

Translittération

ʼâman

Prononciation

aw-man'

Traductions françaises du corpus

accomplisse, affermis, appui, assurance, assurée, assurées, assurés, certaine, confiance, confiez, contenir, courage, croient, croira, croirais, croiriez, croiront, crois, croit, croyais, croyait, croyez, croyiez, cru, crurent, crut, désespéraient, douteras, durables, durée, élevait, élevés, éprouvées, espère, établi, ferme, fiait, fidèle, fidèles, fidélité, fie, fies, fiez, foi, garde, gouverneurs, nourrice, nourricier, nourriciers, opiniâtres, portées, stable, subsiste, subsisterez, sûr, sûrs, véritable, véritables

Définition Strong (anglais)

properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain;

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with H541 (אָמַן), to go to the right hand)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.